Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Makanan dengan makanan harus sebanding

Imam Muslim : 2982

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ

hi byerile [Harun bin Ma’ruf] u hi byerile [Abdullah bin Wahb] u ndzi byerile [‘Amru]. -hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ku ndzi byeriwile leswaku [Abu Thahir] u vikile eka hina [Ibnu Wahb] ku suka eka [’Amru bin Harith] leswaku [Abu An Nadlr] u vule leswaku [Busr bin Sa’id] u byele ku suka eka [Ma’mar bin Abadullah], leswaku u tshame a lerisa nandza wa yena ku tisa sha’ yin’we ya vuswa lebyi, kutani a ku, ‘Xavisa leswi ivi u swi cinca hi mali yo tala n'wahuva'. Kutani nandza wa yena a famba a teka koroni yo tlula sha', loko Ma'mar a fika a n'wi byela, kutani Ma'mar aku, 'Why u endle sweswo! Famba u ya tlherisela mavele, u nga ma teki handle ka mpimo lowu fanaka. Hakunene, ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Swakudya na swakudya swi fanele ku ringana’. Ma'mar u tlhele a ku, 'Hi nkarhi wolowo swakudya swa hina a ku ri koroni'. Kutani a ku eka yena: ‘Xana wolowo a hi muxaka wun'we?' U hlamurile a ku, 'Hakunene ndza chava leswaku yi tshinelela mukhuva wa ntswalo.'

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 25990
Imam Muslim : 2982