Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Muslim : 2960

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا أَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ

Nws tau raug qhia rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Laits] los ntawm [Yazid bin Abu Habib] los ntawm ['Atha bin Abu Rabah] los ntawm [Jabir bin Abdullah], tias nws hnov tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais thaum lub sijhawm kov yeej lub nroog Makkah: 'Qhov tseeb, Allah thiab Nws tus tub txib tau txwv tsis pub yuav thiab muag cawv txiv hmab, cev nqaij daim tawv, nqaij npuas thiab kev yuav thiab muag cov duab puab'. Muaj ib tug neeg nug tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj xav li cas txog cov roj - rog - pom nyob rau hauv cov cev nqaij daim tawv? Vim tias cov roj no tuaj yeem siv los ua kom lub nkoj, rau roj tawv nqaij thiab teeb teeb?' Tom qab ntawd nws hais tias: 'Nws tsis raug tso cai, nws tseem yog haram'. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam txuas ntxiv nws cov lus: 'Thov kom Allah foom cov neeg Yudais, thaum Allah 'azza wajalla txwv tsis pub cov rog carrion, pom tseeb tias lawv tseem ua tiav nws thiab, tom qab ntawd lawv muag nws thiab lawv noj cov nyiaj tau los ntawm kev muag khoom'. Nws tau raug qhia rau peb tias [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Ibn Numair] ob leeg hais tias; tau hais rau peb [Abu Usamah] los ntawm [Abdul Hamid bin Ja'far] los ntawm [Yazid bin Abi Habib] los ntawm ['Atha] los ntawm [Jabir] nws hais tias, 'Kuv hnov Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam rau hnub ntawm kev kov yeej lub nroog Makkah '. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau peb [Muhammad bin Mutsanna] tau hais rau peb [Ad Dlahak] -uas yog Abu 'Ashim- los ntawm [Abdul Hamid] tau hais rau kuv [Yazid bin Abu Habib] nws hais tias, '['Atha] ib zaug sau ib yam dab tsi rau kuv uas nws tau hnov [Jabir bin Abdullah] hais tias, 'Kuv hnov Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thaum lub sijhawm kov yeej lub nroog Mecca ', zoo li hauv hadith ntawm Laits '.