Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Muslim : 2960

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا أَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ

Det er blevet fortalt os [Qutaibah bin Sa'id] har fortalt os [Laits] fra [Yazid bin Abu Habib] fra ['Atha bin Abu Rabah] fra [Jabir bin Abdullah], at han hørte Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) sige under erobringen af byen Mekka: "Sandelig har Allah og Hans Sendebud forbudt køb og salg af vin, ådsler, svinekød og køb og salg af statuer." Der var en, der spurgte: "O Allahs Sendebud, hvad synes du om olien (fedtet), der findes i ådsler? Fordi dette fedt kan bruges til at smøre både, til at oliere skind og til at tænde lamper?" Så sagde han: "Det kan du ikke, det er stadig haram." Så fortsatte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sine ord: "Må Allah forbande jøderne, da Allah 'azza wajalla forbød ådselfedt, forarbejdede de det tilsyneladende stadig også, derefter solgte de det og spiste provenuet fra salget." Det er blevet fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Ibn Numair] begge sagde; har fortalt os [Abu Usamah] fra [Abdul Hamid bin Ja'far] fra [Yazid bin Abi Habib] fra ['Atha] fra [Jabir] han sagde: "Jeg hørte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam på dagen for erobringen af byen Mekka…." (på en anden måde nævnes det) Har fortalt os, at [Muhammad bin Mutsanna] har fortalt os [Ad Dlahak] - nemlig Abu 'Ashim - fra [Abdul Hamid] har fortalt mig [Yazid bin Abu Habib] han sagde: "['Atha] skrev engang noget til mig, om at han havde hørt [Jabir bin Abdullah] sige: "Jeg hørte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam på tidspunktet for erobringen af byen Mekka...", som i Laits hadithen."