Imam Muslim : 2886

حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعٍ أَنَّ ظُهَيْرَ بْنَ رَافِعٍ وَهُوَ عَمُّهُ قَالَ أَتَانِي ظُهَيْرٌ فَقَالَ لَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا فَقُلْتُ وَمَا ذَاكَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ قَالَ سَأَلَنِي كَيْفَ تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ فَقُلْتُ نُؤَاجِرُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الرَّبِيعِ أَوْ الْأَوْسُقِ مِنْ التَّمْرِ أَوْ الشَّعِيرِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ عَنْ رَافِعٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرٍ

Tau hais rau kuv [Ishaq bin Manshur] tau hais rau peb [Abu Mushir] tau hais rau kuv [Yahya bin Hamzah] tau hais rau kuv [Abu 'Amru Al Auza'i] los ntawm [Abu An Najasy] ib tug qhev qub ntawm Rafi' bin Khadij, los ntawm [Rafi'] tias [Dzuhair bin Rafi'] nws yog Rafi tus txiv ntxawm, nws hais; Muaj ib zaug Dzuhair tuaj rau kuv, nws hais tias; 'Muaj tseeb tiag, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau txwv tsis pub peb ua tej yam uas pab tau peb'. Kuv nug; 'Qhov ntawd yog dab tsi? Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tsis tau hais dab tsi tsuas yog tias nws yog qhov tseeb'. Nws hais tias; Nws nug kuv tias: 'Koj kho koj thaj av cog qoob loo li cas?' Yog li kuv teb; 'Au tus tub txib ntawm Allah, peb tau xauj ib feem plaub lossis ob peb hnub wasaq lossis nplej'. Nws hais tias: 'Tsis txhob ua li ntawd, cog nws koj tus kheej lossis yog tsis yog, tawm hauv thaj av ib leeg'. Tau hais rau peb [Muhammad bin Hatim] tau hais rau peb [Abdurrahman bin Mahdi] los ntawm [Ikrimah bin 'Ammar] los ntawm [Abu An Najasyi] los ntawm [Rafi'] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, thiab nws tsis tau hais 'los ntawm nws tus txiv ntxawm, uas yog Dzuhair'.