Imam Muslim : 2886

حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعٍ أَنَّ ظُهَيْرَ بْنَ رَافِعٍ وَهُوَ عَمُّهُ قَالَ أَتَانِي ظُهَيْرٌ فَقَالَ لَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا فَقُلْتُ وَمَا ذَاكَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ قَالَ سَأَلَنِي كَيْفَ تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ فَقُلْتُ نُؤَاجِرُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الرَّبِيعِ أَوْ الْأَوْسُقِ مِنْ التَّمْرِ أَوْ الشَّعِيرِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ عَنْ رَافِعٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرٍ

Har fortalt mig [Ishaq bin Manshur] har fortalt os [Abu Mushir] har fortalt mig [Yahya bin Hamzah] har fortalt mig [Abu 'Amru Al Auza'i] fra [Abu An Najasy], en tidligere slave af Rafi' bin Khadij, fra [Rafi'] at [Dzuhair bin Rafi'] er Rafis onkel, sagde han; En gang kom Dzuhair til mig, og han sagde: "Sandelig, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam har forbudt virksomheder, der gavner os." Jeg spørger; "Hvad er det? Profeten sallallahu 'alaihi wasallam sagde ikke noget, medmindre det var sandt." Han siger; Han spurgte mig: "Hvordan behandler du din plantagejord?" Så jeg svarede; "O Allahs Sendebud, vi lejer normalt ud for en kvart eller et par wasaq dadler eller hvede." Han sagde: "Gør ikke det, plant det selv, eller hvis ikke, så lad jorden være." Har fortalt os [Muhammad bin Hatim] har fortalt os [Abdurrahman bin Mahdi] fra [Ikrimah bin 'Ammar] fra [Abu An Najasyi] fra [Rafi'] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, og han nævnte ikke "fra sin onkel, nemlig Dzuhair."