Imam Muslim : 2885

و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى فَجَاءَنَا ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مَنْ عُمُومَتِي فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا نَهَانَا أَنْ نُحَاقِلَ بِالْأَرْضِ فَنُكْرِيَهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى وَأَمَرَ رَبَّ الْأَرْضِ أَنْ يَزْرَعَهَا أَوْ يُزْرِعَهَا وَكَرِهَ كِرَاءَهَا وَمَا سِوَى ذَلِكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ بِالْأَرْضِ فَنُكْرِيهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ

Era [Ali bin Hujr As Sa’di] ne [Ya’qub bin Ibrahim] bombi baagamba nti: [Isma’il i.e. Ibn ‘Ulayyah] yatugamba okuva ku [Ayyub] okuva ku [Ya’la bin Hakim] okuva ku [Sulaiman bin Yasar] okuva ku [Rafi’ bin Khadij] yagamba nti: ‘Mu kiseera ky’Omubaka wa Allah (emirembe n’emirembe bibeere ku ye) twakozesa okukola muhaqalah (leasehold) ku ttaka ly’ennimiro, n’olwekyo twali tupangisanga kimu kya kusatu oba kyakuna eky’amakungula oba ku mmere emu. Okutuusa olunaku lumu, omu ku ba kojja bange n’ajja n’agamba nti: ‘Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yagaana omulimu guno ogw’amagoba ogwaffe, naye okugondera ekiragiro kya Allah n’Omubaka we kitugasa nnyo. Yatugaana okupangisa ettaka ng’atwala kimu kya kusatu oba kyakuna ku makungula g’ebirime oba emmere ezimu. Era Allah yatulagira okulima ffekka oba abalala okulima awatali kusasula bupangisa oba ekintu kyonna ekiringa ekyo.'' Era bwe yamala okutugamba [Yahya bin Yahya] yali atugambye [Hammad bin Zaid] okuva ku [Ayyub] yagamba nti; [Ya’la bin Hakim] yatuwandiikira ekintu, n’agamba nti; Nawulira [Sulaiman bin Yasar] ng’anyumya emboozi okuva ewa [Rafi’ bin Khadij] n’agamba nti; Edda twapangisanga ettaka ly’ennimiro okumala ekitundu kimu kya kusatu oba kyakuna, olwo n’ayogera ku hadith ya Ibn ‘Ulayyah. Era atugambye nti [Yahya bin Habib] atugambye [Khalid bin Al Harith]. Era kyogerwa okuva mu kkubo eddala, kitugambye nti [‘Amru bin Ali] atugambye [Abdul A’la]. Era kyogerwa okuva mu kkubo eddala, atubuulidde [Ishaq bin Ibrahim] atubuulidde [‘Abdah] buli kimu okuva ku [Ibn Abi ‘Arubah] okuva ku [Ya’la bin Hakim] ne isnad eno. Ang’ambye [Abu Thahir] atugambye [Ibn Wahab] agambye [Jarir bin Hazim] okuva ku [Ya’la bin Hakim] ne isnad eno, okuva ku [Rafi’ bin Khadij] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, era teyagamba nti; 'Okuva eri omu ku ba kojja be'.