Larangan muzabanah (menjual buah yang masih di tangkai pohon dengan kurma yang telah ditakar), dan larangan muhaqalah (menyewakan tanah)

Imam Muslim : 2859

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَالْمُخَابَرَةِ قَالَ أَحَدُهُمَا بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ وَعَنْ الثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَذْكُرُ بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ

Det er blevet fortalt os af [Ubaidillah bin Umar Al Qawariri] og [Muhammad bin 'Ubaid Al Ghubari], mens ordene fra Ubaidillah begge sagde; Har fortalt os [Hammad bin Zaid] har fortalt os [Ayyub] fra [Abu Zubair] og [Sa'id bin Mina`] fra [Jabir bin Abdullah] sagde han; Rasulullah Sallallu 'alaihi wa sallam forbød køb og salg af muhaqalah, muzabanah, mu'awamah (salg af daddelpalmer i kun få år) og Mukhabarah - en af de to nævnte; "Siniin køb og salg, nemlig mu'awamah køb og salg, fra tsanya køb og salg (dvs. salg med uspecificerede undtagelser) - og han gav lindring i 'ariyyah. Og har fortalt os [Abu Bakr bin Abi Syaibah] og [Ali bin Hujr] sagde begge; Har fortalt os [Isma'il, at han er Ibn 'Ulayyah] fra [Ayyub] fra [Abu Az Zubair] fra [Jabir] fra Profeten Shallallu 'alaihi wa sallam, men han nævnte ikke, at køb og salg af sinin er mu'awamah."