Larangan muzabanah (menjual buah yang masih di tangkai pohon dengan kurma yang telah ditakar), dan larangan muhaqalah (menyewakan tanah)

Imam Muslim : 2857

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ كِلَاهُمَا عَنْ زَكَرِيَّاءَ قَالَ ابْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ وَهُوَ جَالِسٌ عِنْدَ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَأَنْ تُشْتَرَى النَّخْلُ حَتَّى تُشْقِهَ وَالْإِشْقَاهُ أَنْ يَحْمَرَّ أَوْ يَصْفَرَّ أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ شَيْءٌ وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الْحَقْلُ بِكَيْلٍ مِنْ الطَّعَامِ مَعْلُومٍ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ النَّخْلُ بِأَوْسَاقٍ مِنْ التَّمْرِ وَالْمُخَابَرَةُ الثُّلُثُ وَالرُّبُعُ وَأَشْبَاهُ ذَلِكَ قَالَ زَيْدٌ قُلْتُ لِعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَذْكُرُ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ

Tau hais rau peb [Ishaq bin Ibrahim] thiab [Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalf] ob leeg los ntawm [Zakariyya` bin Adi] tau hais rau peb ['Ubaidullah] los ntawm [Zaid bin Abi Unaisah] tau hais rau peb [Abu Al Walid Al Makki] thaum ntawd nws zaum ntawm ib sab ['Atha` bin Abi Rabah] los ntawm [Jabir bin Abdullah] tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam txwv tsis pub yuav thiab muag Muhaqalah, Muzabanah thiab Mukhabarah, thiab muag hnub kom txog thaum lawv zoo li siav, thiab ripeness yog thaum lawv tig liab lossis daj lossis tsim nyog rau kev noj mov. Muhaqalah muag cov khoom qoob loo uas them nrog cov khoom noj khoom haus hauv qhov ntsuas meej, muzabanah muag hnub ntub uas tseem nyob ntawm tsob ntoo nrog qee cov wasaq ntawm cov hnub qhuav, mukhabarah faib cov khoom ntawm thaj teb ua ib feem peb, ib feem plaub lossis ib yam dab tsi zoo sib xws - thaum cov noob los ntawm cov neeg uas muaj thaj teb. Zaid hais tias; Kuv nug 'Atha` bin Abi Rabah; 'Koj puas hnov Jabir bin Abdullah hais qhov no los ntawm Rasulullah Sallallu 'alaihi wa sallam?' Nws teb tias; 'Yog'.