Larangan muzabanah (menjual buah yang masih di tangkai pohon dengan kurma yang telah ditakar), dan larangan muhaqalah (menyewakan tanah)

Imam Muslim : 2837

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ ثَمَرُ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الزَّرْعُ بِالْقَمْحِ وَاسْتِكْرَاءُ الْأَرْضِ بِالْقَمْحِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ وَلَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ و قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِالرُّطَبِ أَوْ بِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ

era atugambye [Muhammad bin Rafi’] atugambye [Hujain bin Al Mutsanna] atugambye [Al Laits] okuva ku [’Uqail] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Sa’id bin Musayyab] nti Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam yagaana okusuubulagana nga akozesa enkola ya muzabanah ne muhaqalah. Muzabanah muntu atunda ensukusa ezikyali ku muti olw’ensukusa enkalu, ate muhaqalah muntu atunda emmere ey’empeke ku ŋŋaano n’okupangisa ettaka ku ŋŋaano. Ye -Sa’id bin Musayyib- yagamba nti; Kintegeezeddwa [Salim bin Abdullah] okuva ewa Rasulullah Sallallu ‘alaihi wa sallam nti yagamba nti: ‘Togula bibala okutuusa nga birabika nga byeze era togula bibala ebiriko ensukusa’. [Salim] yagamba nti; Kitegeezeddwa nze [Abdullah] okuva ku [Zaid bin Thabit] okuva ewa Rasulullah Sallallu ’alaihi wa sallam nti oluvannyuma lw’ekyo yawa obuweerero mu nkolagana ya ‘Ariyyah ne ruthab - ennaku ezibisi - oba tamr - ennaku enkalu - era teyawa buweerero bulala okuggyako ekyo.