Larangan muzabanah (menjual buah yang masih di tangkai pohon dengan kurma yang telah ditakar), dan larangan muhaqalah (menyewakan tanah)

Imam Muslim : 2837

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ ثَمَرُ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الزَّرْعُ بِالْقَمْحِ وَاسْتِكْرَاءُ الْأَرْضِ بِالْقَمْحِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ وَلَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ و قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِالرُّطَبِ أَوْ بِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ

ir mums pasakė [Muhammadas bin Rafi] mums pasakė [Hujainas bin Al Mutsanna] mums pasakė [Al Laitsas] iš ['Uqail] iš [Ibn Shihab] iš [Sa'idas bin Musayyabas], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) uždraudė sandorius naudojant muzabanah ir muhaqalah sistemas. Muzabanah yra tas, kuris parduoda ant medžio vis dar augančius datulių vaisius sausoms datulėms, o muhaqalah yra tas, kuris parduoda grūdus kviečiams ir nuomoja žemę kviečiams. Jis – Sa'idas bin Musayyibas – pasakė: „Man [Salim bin Abdullah] buvo pranešta iš Rasulullah Sallallu 'alaihi wa sallam, kad jis pasakė: „Nepirkite vaisių, kol jie neatrodo prinokę, ir nepirkite vaisių su datulėmis“. [Salim] pasakė; Man [Abdullah] buvo pranešta iš [Zaid bin Thabit] iš Rasulullah Sallallu 'alaihi wa sallam, kad po to jis suteikė pagalbą 'Ariyyah sandoriuose su ruthab – šlapiomis datulėmis – arba tamr – sausomis datulėmis – ir nesuteikė jokios kitos pagalbos, išskyrus tai.