Imam Bukhari : 4748

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ قَالَ عُمَرُ لَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ خَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ فِيمَا عَرَضْتَ إِلَّا أَنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ذَكَرَهَا فَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَقَبِلْتُهَاتَابَعَهُ يُونُسُ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ

اسان کي [ابو يمان] ٻڌايو آهي ته اسان کي [شعيب] [عز زهري] کان ٻڌايو آهي ته مون کي [سالم بن عبدالله] ٻڌايو آهي ته هن [عبدالله بن عمر] رضي الله عنهما کي اهو ٻڌائيندي ٻڌو آهي ته؛ جڏهن حفشه بنت عمر بن الخطاب بيوه ٿي وئي، ته عمر چيو؛ مان ابو بڪر وٽ ويس ۽ ان کي چيو، 'جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته مان توهان جو نڪاح حفشه بنت عمر سان ڪندس'. ان کان پوءِ، مون ڪيتريون راتيون انتظار ڪيو، جيستائين رسول الله صلي الله عليه وسلم حفشه کي شادي جو پيغام نه ڏنو. ان کان پوءِ ابو بڪر مون سان مليو ۽ چيو؛ 'يقيناً، ڪا به شيءِ مون کي توهان سان ملڻ ۽ توهان جي آڇ قبول ڪرڻ کان روڪي نه ٿي، سواءِ ان حقيقت جي ته مون کي خبر آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيرو ان جو ذڪر ڪيو هو، ۽ مان رسول الله صلي الله عليه وسلم جو راز ظاهر ڪرڻ نٿو چاهيان، جيڪڏهن هو ان کي ڇڏي ڏين ٿا، ته مان ضرور ان کي پنهنجي زال طور قبول ڪندس'. هن حديث کي [يونس]، [موسى بن عتبه] ۽ [ابن ابو عتيق]، [عز زهري] کان مضبوط ڪيو.