Imam Bukhari : 4748

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ قَالَ عُمَرُ لَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ خَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ فِيمَا عَرَضْتَ إِلَّا أَنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ذَكَرَهَا فَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَقَبِلْتُهَاتَابَعَهُ يُونُسُ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ

Wakatwaambila [Abul Yaman] wakatwaambila [Syu'aib] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati; Wandizyibya [Salim bin Abdullah] kuti wakamvwa [Abdullah bin Umar] radiallahu 'anhuma kaamba kuti; Hafshah bint Umar bin Al Khaththab naakaba mukamufu, Umar wakati; Ndakayinka kuli Abu Bakr mpawo ndakamwaambila kuti, 'kuti koyanda, mpawo ndilakukwata kuli Hafshah bint Umar'. Kuzwa waawo, ndakalindila masiku manji, kusikila Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakalomba Hafshah kuti akwatwe. Kuzwa waawo Abu Bakr wakandiswaangana akwaamba kuti, 'Nchoonzyo, taakwe chintu chindikasya kuti ndipiluke kuyoobonana anduwe akuzumina nzyoopede kunze lyakuti ndilizi kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaamba aawo, mpo tandiyandi kuyubununa maseseke aa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ikuti naa wamusiya ncobeni kuti abe mukaintu wangu'. Eeyi hadith yakayumizigwa a [Yunus], [Musa bin Utbah] a [Ibn Abu 'Atiq], kuzwa kuli [Az Zuhri].