Larangan Mengingkari Anak (Menolak Nasab) hanya karena perbedaan warna kulit dan Faktor keturunan (Genetika) dari Nenek Moyang

Imam Muslim : 2756

و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا قَالَ فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَدَتْ امْرَأَتِي غُلَامًا أَسْوَدَ وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الِانْتِفَاءِ مِنْهُ

At ito ay naibalita sa amin nina [Qutaibah bin Sa'id] at [Abu Bakr bin Abi Syaibah], [Amru An Naqid] at [Zuhair bin Harb] habang ang salin ay mula sa Qutaibah, kanilang sinabi; Ibinalita sa amin [Sufyan bin Uyainah] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sa'id bin Musayyab] mula kay [Abu Hurairah] at sinabi niya; Isang lalaki mula sa bani Fazarah ang lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi; "Tunay nga, ang aking asawa ay nanganak ng isang itim na batang lalaki." Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Mayroon ka bang kamelyo?" Sumagot siya; "Oo." Nagpatuloy siya: "Anong kulay ito?" Sumagot siya; "Pula." Sinabi niya: "Mayroon bang anumang itim na kulay?" Sumagot siya; "Tunay nga, ang ilan sa mga ito ay maitim ang kulay." Nagpatuloy siya: "Saan nagmula (ang kulay)?" Sumagot siya; "Marahil ang kulay ay nagmula sa pagmamana." Sinabi niya: "Ganito rin (ang iyong anak), marahil ay may lahing itim." At sinabi niya sa amin [Ishaq bin Ibrahim] at [Muhammad bin Rafi'] at [Abd bin Humaid], sinabi ni Ibn Rafi'; Sinabi niya sa amin, habang ang iba ay nagsasabi; Sinabi niya sa amin [Abdur Razzaq] ay nagsabi sa amin [Ma'mar]. At mula sa ibang landas, sinabi sa akin [Ibnu Rafi'] ay nagsabi sa amin [Ibnu Abi Fudaik] ay nagsabi sa amin [Ibnu Abi Dzi'b] ang lahat mula kay [Az Zuhri] na may isnad na tulad nito, katulad ng hadith ni Ibn Uyainah. Sa hadith ni Ma'mar ay nakasaad; "O Rasulullah, ang aking asawa ay nagsilang ng isang itim na batang lalaki." Noong panahong iyon ay nais niyang pawalang-bisa (ang kanyang lahi), at sa dulo ng hadith ay may idinagdag, pagkatapos ay hindi niya ito binigyan ng ginhawa sa pag-uugnay ng lahi ng bata sa iba.