Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Muslim : 2734

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَكُونُ فِي شَرِّ بَيْتِهَا فِي أَحْلَاسِهَا أَوْ فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا فِي بَيْتِهَا حَوْلًا فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعْرَةٍ فَخَرَجَتْ أَفَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ بِالْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي الْكُحْلِ وَحَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُخْرَى مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ تُسَمِّهَا زَيْنَبَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ

Һәм [Мөхәммәд бин Әл Мутсанна] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Шугъба] [Хөмәйд бин Нәфи]дән сөйләгәнен сөйләде ул болай диде: Мин [Зәйнәп бинт Өмм Сәләмә] безгә [әнисеннән] бер хатынның ире тарафыннан калдырылганын, шуңа күрә аның гаиләсе аның күзләре шешкәненнән борчылганын - күп елау сәбәпле - әйтте, аннары алар Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламгә килеп, аңа зыян китерергә рөхсәт сорадылар. Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Чыннан да, сезнең берегез бер ел иң начар йортта утыртылган иде, әгәр эт үтеп китсә, ул аны тизәк белән ташлый иде, аннары аңа чыгарга рөхсәт ителде, ул дүрт ай һәм ун көн көтмәдеме?". Һәм ['Убәйдулла бин Мөаз] безгә [әтием] безгә [Шугъба] [Хөмәйд бин Нәфи]дән ике хәдис белән сөйләгәнен әйтте.