Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Muslim : 2734

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَكُونُ فِي شَرِّ بَيْتِهَا فِي أَحْلَاسِهَا أَوْ فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا فِي بَيْتِهَا حَوْلًا فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعْرَةٍ فَخَرَجَتْ أَفَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ بِالْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي الْكُحْلِ وَحَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُخْرَى مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ تُسَمِّهَا زَيْنَبَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ

[Muhammad bin Al Mutsanna] qalilna li [Muhammad bin Ja'far] qalilna [Syu'bah] mingħand [Humaid bin Nafi'] qal; Smajt li [Zaynab bint Umm Salamah] qalilna mingħand [ommha] li mara kienet intlaqtet minn żewġha, għalhekk il-familja tagħha kienet inkwetata li għajnejha kienu minfuħin - minħabba l-biki ħafna -, imbagħad marru għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u talbu permess biex jagħmlulha l-ħsara, il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Tabilħaqq, wieħed minnkom darba tpoġġa fl-agħar dar għal sena, jekk kien jgħaddi kelb, kien jitfagħha mal-ħmieġ, imbagħad kien jitħalla joħroġ, ma stenniex erba' xhur u għaxart ijiem?'. U ['Ubaidullah bin Mu'adh] qalilna li [missieri] qalilna [Syu'bah] mingħand [Humaid bin Nafi'] b'żewġ hadiths.