Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2730

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَةَ قَالَ قَالَتْ زَيْنَبُ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ فَدَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةٌ خَلُوقٌ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ مِنْهُ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Ir [Jahja bin Jahja] mums pasakė: „Aš perskaičiau [Maliko] akivaizdoje iš [Abdullah bin Abu Bakro], iš [Humaid bin Nafi'], iš [Zaynab bint Abi Salamah], kad jis informavo jį apie šiuos tris hadisus“, – sakė Humaidas; Zaynab sakė: „Kartą sutikau [Umm Habibah], pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) žmoną, netrukus po jos tėvo Abu Sufiano mirties. Tada Umm Habibah paprašė atnešti khuluq – geltonų kvepalų – arba kažko panašaus, tada ji patepė savo vergę ir išsitepė jais savo smilkinius. Tada ji pasakė:“ Prisiekiu Alachu, man nebūčiau reikėję šių kvepalų, jei ne tai, kad girdėjau Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) sakantį ant sakyklos: „Moteriai, kuri tiki Alachu ir Paskutiniąja diena, neleidžiama gedėti (gedėti nusiimant savo puošmenas) už mirusįjį ilgiau nei tris dienas, išskyrus vyro mirtį, kuri trunka keturis mėnesius ir dešimt dienų.“