Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4740

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ مِنْ نَفْسِي فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ قَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا قَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي فَقَالَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَلَمْ يَجِدْ فَقَالَ أَمَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ قَدْ زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

Бицун буго нижеда [ГӀабдуллагь бин Юсуфида] Бицун буго нижеда [Маликица] [Абу ХӀазимидасан] [СахӀл бин СагӀдидасан] гьес абуна; Цо чӀужугӀадан йикӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъухъе ячӀун: «ХӀакъикъаталдаги дица дунго кьолеб бугин», - ян. ЧӀужугӀадан цо заманалъ чӀана, цинги цо чияс абуна: «Дун гьесухъе яче, дуе гьев бокьун гьечӀони», - ян. Гьес гьикъана: «МахӀаралъухъ щибниги жо бугищ дур?» - ян абуна гьев чияс: «Дир гьаб ретӀел гурони щибго гьечӀо», - ян. Гьес абуна: «Дуца кьуни, мун гӀавухълъун гӀодов чӀани. Цо жо балагье'. Гьев чияс жаваб кьуна: «Дие щибго щвечӀо», - ян. Гьес нахъеги абуна: «Меседил горги гурони гьеб балагье», - ян. Амма гьев чиясе щибго щвечӀеб батила, ахирги гьес гьикъана: «Къуръаналдаса щибниги рекӀехъе лъанищ дуца?» – ян жаваб кьуна гьев чияс: «У, ай гьаб ва гьаб кагъат». Гьес гьеб рехсана. Гьединлъидал гьес абуна: «ХӀакълъунго дица мун доб чӀужугӀаданалъухъе кьуна Къуръан рекӀехъе лъазабиялъул магьариги кьун», - ян.