Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

Imam Muslim : 2685

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ امْرَأَتِهِ الَّتِي طَلَّقَ فَقَالَ طَلَّقْتُهَا وَهِيَ حَائِضٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا لِطُهْرِهَا قَالَ فَرَاجَعْتُهَا ثُمَّ طَلَّقْتُهَا لِطُهْرِهَا قُلْتُ فَاعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقْتَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ مَا لِيَ لَا أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ

Atugambye [Yahya bin Yahya] atubuulidde [Khalid bin Abdullah] okuva ku [Abdul Malik] okuva ku [Anas bin Sirin] yagamba; Nabuuza [Ibn Umar] ku mukyala we gwe yali yanoba, n’addamu nti; Lumu namunoba newankubadde nga yali mu nsonga, olwo kino ne kitegeezebwa Umar, era Umar n’akitegeeza Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, bwatyo n’agamba nti: ‘Mugambe amujuliza, singa mukyala we mulongoofu, olwo asobola okumusuula kubanga mukyala we mulongoofu’. Ye -Ibnu Umar- yagenda mu maaso; Olwo ne mmujuliza ne mmunoba ng’afuuse omulongoofu. Nze mbuuza nti; Olindirira ekiseera kye ekya iddah n’okugattululwa, kwe kugamba nga muwa divorce nga agenda mu nsonga? Awo n’aŋŋamba nti; Lwaki saakola naye 'iddah, newankubadde nga nali sisobola kutabagana ne nkola eky'obusiru.