Pernikahan Rasulullah dengan Hafshah binti Umar

Imam Bukhari : 4734

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ ابْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ عُمَرُ لَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَا لِي أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ

Egblɔ na mí [Abdullah bin Muhammad] Egblɔ na mí [Hisyam] Egblɔ na mí [Ma'mar] Egblɔ na mí [Az Zuhri] be egblɔ; Ena menya [Salim] be [Ibn Umar] na wònya be; Esi Hafshah bint Umar zu ahosi le Ibn Hudzafah As Sahmi ƒe ku ta - enye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam, eŋutinunyala tso Badr si ku le Medina ƒe zɔhɛwo dometɔ ɖeka - Umar gblɔ be; Medo go Uthman bin Affan eye metsɔ Hafshah nɛ, megblɔ nɛ be, ‘Ne èdi la, ekema maɖe Hafshah na wò’. Egblɔ be, 'Mabu eŋu gbã'. Eyata melala zã geɖe, emegbe eva gbɔnye gblɔ be, ‘Metso nya me be nyemaɖe srɔ̃ le ŋkeke siawo me o’. Emegbe meyi Abu Bakr gbɔ eye megblɔ be, 'Ne èdi la, maɖe Hafshah na wò'.