Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)

Imam Muslim : 2649

و حَدَّثَنَاه مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ قَائِفٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْجَبَهُ وَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ وَكَانَ مُجَزِّزٌ قَائِفًا

Thiab tau hais rau peb [Mansur bin Abu Muzahim] tau hais rau peb [Ibrahim bin Sa'ad] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm ['Urwah] los ntawm ['Aisyah] nws hais tias; Ib tug Qaif - ib tug kws tshaj lij hauv kev txheeb xyuas tib neeg - nkag mus hauv tsev, thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pom nws, thaum ntawd Usamah bin Zaid thiab Zaid bin Haritsah tab tom pw, ces nws pw; 'Qhov tseeb, cov tswv ntawm cov taw no zoo sib xws rau ib leeg'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam luag ntxhi thiab xav tsis thoob, ces nws hais rau Aisyah qhov no. Thiab tau hais rau kuv [Harmalah bin Yahya] tau hais rau peb [Ibnu Wahb] tau hais rau kuv [Yunus]. Thiab piav qhia los ntawm lwm txoj kev, tau hais rau peb ['Abd bin Humaid] tau hais rau peb [Abdur Razaq] tau hais rau peb [Ma'mar] thiab [Ibn Juraij] txhua tus ntawm lawv los ntawm [Az Zuhri] nrog qhov no isnad nrog lub ntsiab lus ntawm lawv cov hadith, thiab hauv lub hadith ntawm Yunus muaj ib qho ntxiv; Thiab Mujazziz yog ib tus neeg uas paub txog kev txheeb xyuas cov xeeb ntxwv los ntawm kev zoo sib xws.