Anak zina adalah milik pemilik kasur (suami) dan (balasan) lelaki yang berzina adalah batu

Imam Muslim : 2645

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلَامٍ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَبَهِهِ فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ قَالَتْ فَلَمْ يَرَ سَوْدَةَ قَطُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَوْلَهُ يَا عَبْدُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ مَعْمَرًا وَابْنَ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِمَا الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلَمْ يَذْكُرَا وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ

Mae wedi dweud wrthym fod [Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Al Laits]. Ac mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Rumh] wedi dweud wrthym [Al Laits] gan [Ibn Shihab] o [Urwah] o [Aisyah] ei fod yn berata; Cafodd Sa'ad bin Abu Waqqash anghydfod gydag Abd bin Zam'ah ynghylch bachgen, dywedodd Sa'ad; O Negesydd Allah, dyma fab fy mrawd, Utbah bin Abi Waqash, mae wedi dweud wrthyf mai dyma ei fab yn wir, edrychwch ar y tebygrwydd -i'm brawd-. 'Dywedodd Abd bin Zam'ah; O Negesydd Allah, y plentyn hwn yw fy mrawd, oherwydd ei fod wedi'i eni yng ngwely fy nhad o gaethferch fy nhad. Yna sylwodd y Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ar y tebygrwydd, daeth i'r amlwg ei fod yn union fel 'Utbah, yna dywedodd: 'Dyma eiddot ti, O Abd, sef ar gyfer y person sy'n berchen ar y gwely, lle ganwyd y plentyn. Yn y cyfamser, nid oes gan ddyn sy'n godinebu gyda'i fam unrhyw hawliau yn ei herbyn. Felly, daliwch ati i orchuddio dy orchudd yn ei erbyn, O Saudah bint Zam'ah'. Ac ni welodd Saudah ef eto. Ac ni soniodd Muhmmad bin Rumh am ei eiriau: 'O Abd'. Dywedwyd wrthym [Sa'id bin Manshur], [Abu Bakr bin Abi Syaibah] a [Amru An Naqid] dywedasant; Mae wedi dweud wrthym [Sufyan bin 'Uyainah]. Ac mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthym fod [Abd bin Humaid] wedi dweud wrthym fod [Abdur Razaq] wedi dweud wrthym [Ma'mar] ill dau o [Az Zuhri] gydag isnad fel hyn, ond dywedodd Ma'mar ac Ibn 'Uyainah yn eu hadith; 'I berchennog y gwely'. A heb sôn am; 'I'r rhai sy'n cyflawni godineb'.