Anak zina adalah milik pemilik kasur (suami) dan (balasan) lelaki yang berzina adalah batu
Imam Muslim : 2645
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلَامٍ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَبَهِهِ فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ قَالَتْ فَلَمْ يَرَ سَوْدَةَ قَطُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَوْلَهُ يَا عَبْدُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ مَعْمَرًا وَابْنَ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِمَا الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلَمْ يَذْكُرَا وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
ነጊሩና ኣሎ [ቁጠይባ ቢን ሰዒድ] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ላይትስ]። ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተዘንትዩ ኣሎ፣ ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሩምህ] [ኣል ላይትስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ኡርዋ] ካብ [ዓይስያ] በራታ ምዃኑ ነጊሩና ኣሎ፤ ሰዓድ ቢን ኣቡ ዋቃሽ ምስ ዓብድ ቢን ዛምዓ ብዛዕባ ሓደ ወዲ ተባኢሱ ከምዝነበረ ሳዓድ፤ ኦ ረሱል እዚ ወዲ ሓወይ ዑትባህ ቢን ኣቢ ዋቃሽ እዩ እዚ ብሓቂ ወዱ ምዃኑ ነጊሩኒ ኣሎ -ምስ ሓወይ- ምምስሳል ርኣዮ። ዓብድ ቢን ዛምዓ ከምዚ ኢሉ፤ ኦ ረሱል እዚ ቆልዓ ሓወይ እዩ ምኽንያቱ ካብ ባርያ ኣቦይ ኣብ ዓራት ኣቦይ እዩ ተወሊዱ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ተመሳሳልነት ኣስተብሃለሉ፣ ልክዕ ከም ዑጥባ ምዃኑ ተረጋጊጹ፣ ሽዑ ከምዚ በለ:- እዚ ናትካ እዩ ኦ ዓብድ ማለት ነቲ ዓራት ዝውንን ሰብ፣ ኣብኡ እቲ ቆልዓ ዝተወልደሉ እዩ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ምስ ኣዲኡ ዝዘመወ ሰብኣይ ኣብ ልዕሊኣ ዝኾነ መሰል የብሉን። ስለዚ መጋረጃኻ ኣብ ልዕሊኡ ምሽፋን ቀጽሎ ኦ ሳውዳ ቢንት ዛምዓ'። ሳውዳ ድማ ዳግማይ ኣይረኣዮን። ከምኡ’ውን መሓመድ ቢን ሩም ‘ኦ ዓብድ’ ዝብል ቃላቱ ኣይጠቐሰን። ንዓና [ሰዒድ ቢን መንሹር]፣ [ኣቡበከር ቢን ኣቢ ስያይባ]ን [ዓምሩ ዓን ናቂድ] ከም ዝበሉና፤ [ሱፍያን ቢን ዑያና] ነጊሩና ኣሎ። ከምኡ’ውን ካብ ካልእ መንገዲ ተዘንትዩ ኣሎ፣ ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ዓብድ ቢን ሑመይድ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱር ራዛቅ] ንኽልቲኦም ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ብኢስናድ ከምዚ ኢሉና [ማዓመር] ነጊሩና ኣሎ፣ ማዓመርን ኢብን ዑየናን ግን ኣብ ሓዲሶም ከምዚ ኢሎም፤ 'ንዋና ዓራት'። ኣሽንኳይዶ ድማ፤ 'ነቶም ዝሙት ዝፍጽሙ'።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 168, 392, 437, 471, 6964, 7436, 8642, 8934, 9639, 9767, 22957, 22965, 23827, 24464, 24707, 24808, 24899
Imam Bukhari : 1912, 2066, 2243, 2540, 6252, 6268, 6318, 6319, 6646
Imam Muslim : 2645, 2646
Imam Abu Dawud : 1935, 1936
Imam Nasa'i : 3428, 3429, 3430, 3431, 3433
Imam Ibnu Majah : 1996, 1997
Imam Malik : 1224
Imam Darimi : 2137, 2138, 2977