Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja

Imam Bukhari : 4732

قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ

A apasa [Yahya bin Sulaiman] A erenikem [Ipnu Wahb] seni [Yunus] -lon pwal eu poraus- Iwe A erenikem [Ahmad bin Salih] A erenikem [Anbasah] A erenikem [Yunus] seni [Ipnu Shihab] a apasa; A fen wor poraus ngeniei [Urwah bin Zubair] pwe [Aisyah] puluwen ewe Soufos a fen esile ngeni pwe; Pwungun pwe lon ewe fansoun Jahiliyah, a wor fomon sokkun pupulu. Akkom, a wor pupulu ussun chok aramas ra fori ikenai, weween, emon mwan a tingor ngeni ewe chon tumunu ewe fefin, mwirin a ngeni eu liwinin puluwan me mwirin a puluweni. Ewe oruwen napanap ina; Emon mwan a apasa ngeni punuwan we atun an fansoun pin -ese fiti maram/fertile-, ‘Kopwe chuuri so me so me kopwe lisowu ngeni’. Non ena fansoun, punuwan we a nomw towaw seni ren ekis fansoun - ese tumunu i - tori an a wesewesen pwopwo pokiten an fiti ena mwan. Iwe ika a confirm pwe a positive pwopwo, iwe ewe mwan epwe kon ren punuwan we ika pwe a sani. A fori ena, pwe epwe chok angei eu sam me in mi murinno. Ewe kapas fan iten ei pupulu ina Nikah Al Istibdlaa’. Iwe ewe aulungatin foun; Ew mwichen aramas -ese nap seni engon- ra rape ngeni emon fefin. Iwe ika a fis pwe ewe fefin a pwopwo o nounou. Ina minne, mwirin fitu ränin an nöünöü, ewe fefin a tinalo echö taropwe ngeni ewe mwichen mwän, iwe, ese wor emön a tongeni ü ngeni. Tori ar chufengen lon lenien ewe fefin. Iwe, ewe fefin a apasa, ‘Ka fen silei met om business me lom. Iwe ua nounou i, ina minne ena semirit ina noum we at fefin Fulan’. Weween, ewe fefin a filata iten emon leir a sani, me ewe mwan mi kefilita esap tongeni su seni. Iwe ewe foun pwei; Chommong aramas ra chufengen, mwirin ra lisowu ngeni emon fefin, iwe, ese wor emon a tongeni pinei ewe emon a lisowu ngeni ewe fefin. Ekei fefin ir fin lisowu. Ra pachetá esissil wóón asamen imwer kewe pwe epwe eú esissil pwe ié a mochen epwe tongeni tolong me chiechi ngeniir. Iwe nupwen emon me neir a pwopwo, iwe a nounou, iwe ir - ewe mwichen aramas - ra chufengen, iwe emon mi sinenap non me nukun ewe nasab - Alqafah - a koko, iwe ina Al Qafah ewe a ngeni ewe fefin noun ewe emon a ekieki pwe noun we at ina ewe calle. Iwe ena emon ese tongeni atai. Iwe, lupwen ewe Soufos Muhammad a titiilo ren ewe enlet, a ataielo meinisin sokkun pupulu mi jahiliyah, lukun chok ekkewe pupulu aramas ra fori ikenai.