Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4731

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ لِأَهَبَ لَكَ نَفْسِي فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعَّدَ النَّظَرَ إِلَيْهَا وَصَوَّبَهُ ثُمَّ طَأْطَأَ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَأَتْ الْمَرْأَةُ أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ فِيهَا شَيْئًا جَلَسَتْ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيهَا فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اذْهَبْ إِلَى أَهْلِكَ فَانْظُرْ هَلْ تَجِدُ شَيْئًا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا قَالَ انْظُرْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ وَلَكِنْ هَذَا إِزَارِي قَالَ سَهْلٌ مَا لَهُ رِدَاءٌ فَلَهَا نِصْفُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصْنَعُ بِإِزَارِكَ إِنْ لَبِسْتَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ وَإِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ مِنْهُ شَيْءٌ فَجَلَسَ الرَّجُلُ حَتَّى طَالَ مَجْلِسُهُ ثُمَّ قَامَ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَلِّيًا فَأَمَرَ بِهِ فَدُعِيَ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ مَاذَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا عَدَّدَهَا قَالَ أَتَقْرَؤُهُنَّ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

Ibinalita sa amin [Qutaibah] Ibinalita sa amin [Ya'qub] mula kay [Abu Hazim] mula kay [Sahl bin Sa'd] na may isang babae na lumapit sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "O Sugo ng Allah, ako ay naparito upang ibigay ang aking sarili sa iyo." Kaya't maingat na pinagmasdan ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ang babae at pagkatapos nito ay yumuko siya. Nang makita ng babae na wala pa siyang nagagawang anumang paghatol laban sa kanya, siya ay umupo. Biglang tumayo ang isang lalaki sa kanyang mga kasama at nagsabi, "O Sugo ng Allah, kung hindi mo ninanais ang babaeng iyon, ipakasal mo ako sa kanya." Nagtanong siya: "Mayroon ka bang anumang (dote)?" sumagot siya, "Wala, sumpa man kay Allah, O Sugo ng Allah." Sinabi niya: "Kung gayon, pumunta ka sa iyong pamilya at tingnan mo kung may makikita ka." Umalis ang lalaki, pagkatapos ay bumalik at nagsabi, "Wala, sumpa man kay Allah, O Sugo ng Allah, wala akong nakuha." Sinabi niya: "Tingnan mo kahit na ito ay isang singsing na bakal lamang." Umalis muli ang lalaki, pagkatapos ay bumalik at nagsabi, "Walang anuman, sumpa man kay Allah, O Sugo ng Allah, kahit isang singsing na bakal lamang. Ngunit, ito ang aking tela." Sabi ni Sahl; Wala siyang damit, kaya ibinigay sa kanya ng kanyang magiging asawa ang kalahati ng kanyang sarong. Kaya't sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ano ang magagawa mo kung isusuot mo ang kalahati ng iyong sarong. Kung isusuot mo ito, kalahati ng iyong katawan ay hindi matatakpan ng tela, at kung isusuot ito ng iyong magiging asawa, kalahati ng kanyang katawan ay hindi matatakpan ng tela." Sa wakas, umupo ang lalaki nang matagal, pagkatapos ay tumayo siya upang umalis. Pagkatapos ay nakita siya ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, iniutos niya na ipatawag ang tao. At nang dumating ang lalaki, tinanong niya: "Ano ang iyong isinaulo mula sa Koran?" sagot ng lalaki, "Naisaulo ko ang liham na ito at ito." Binilang niya ang mga ito. Pagkatapos ay sinabi niya: "Basahin mo para sa kanya mula sa iyong memorya." Sumagot siya, "Sige." Sinabi niya: "Humayo ka, katotohanang ipinakasal kita sa babaeng iyon at isinaulo ko ang Qur'an bilang iyong dote."