Imam Bukhari : 4728

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ قَدْ بَدَا لِي أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ زَوَّجْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ فَصَمَتَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا وَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ خَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَيَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ عُمَرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ فِيمَا عَرَضْتَ عَلَيَّ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ذَكَرَهَا فَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبِلْتُهَا

Bize [Abdul Aziz bin Abdullah] gürrüň berdi, bize [Ibrahim bin Sa'd] [Salih bin Kaýsan] [Ibnu Şihab] gürrüň berdi: Maňa [Salim bin Abdullah] [Abdullah bin Omar] radiallahu anhuma şeýle diýýändigini eşitendigini habar berdi; Hafşa bint Omar Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň ýoldaşlarynyň biri bolan Huneýs bin Huzafa As Sahminiň ölümi sebäpli dul galanda we Medinede aradan çykanda, Omar bin Al Hatshab şeýle diýdi: Men Osman bin Affanyň ýanyna baryp, oňa Hafşa teklip etdim, ol: "Ilki pikir ederin" diýdi. Soňra birnäçe gije garaşdym, soňra ol meniň ýanyma gelip: "Şu günler öýlenmejekdigime karar berdim" diýdi. Soňra Abu Bekr Aş Syddyk bilen duşuşdym we oňa: "Isleseň, seni Hafşa bilen öýlendirerin" diýdim. Emma ol maňa hiç hili jogap bermedi. Şeýdip, men birnäçe gije garaşdym we ahyrsoňy Pygamber sallallahu aleýhi wesellem oňa wagyz okady, şonuň üçin men ony oňa nikalaşdyrdym. Soňra Abu Bekr meniň bilen duşuşyp: "Maňa Hafşa teklip edeniňde gynandyň ýaly" diýdi. Omar: "Hawa" diýdim. Abu Bekr: "Hakykatdanam, teklibiňizi kabul etmegime päsgel berýän zat ýok, diňe men Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellemiň bu barada aýdandygyny bilýärin. Men Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň syryny açmak islemeýärin. Eger Pygamber sallallahu aleýhi wesellem ony taşlap giden bolsa, men ony kabul ederdim" diýdi.