Membaca bismillah saat melakukan hubungan suami istri

Imam Muslim : 2591

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ الثَّوْرِيِّ كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ غَيْرَ أَنَّ شُعْبَةَ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ الثَّوْرِيِّ بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ مَنْصُورٌ أُرَاهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ

Mums buvo pasakyta [Yahya bin Yahya] ir [Ishaq bin Ibrahim], o Jahjos tarimas abu skambėjo taip: Pranešęs mums [Jarir] iš [Mansur], iš [Salim], iš [Kuraib], iš [Ibn Abbas], jis pasakė: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Jei kuris nors iš jūsų nori ateiti pas savo žmoną – paprašyti jos lytiškai santykiauti – jis turėtų sakyti: BISMILLAH, ALLAHUMMA JANNIBNAS SYAITHAANA WAJANNIBIS SYAITHAANA MAA RAZAQTANAA – Vardan Alacho, o Allah, saugok mus nuo Šėtono ir saugok Šėtoną nuo to, ką – vaiko – kurį mums parūpinsi – jei jiems abiem lemta susilaukti vaiko lytinių santykių metu, tai tas vaikas nebus smerkiamas Šėtono amžinai“. Ir mums buvo pasakyta, kad [Muhammad bin Al Mutsanna] ir [Ibn Basyar] abu sakė: Mums pasakė [Muhammadas bin Dža'faras] mums pasakė [Syu'bah]. Ir tai yra papasakota kitu keliu, mums buvo pasakyta, kad [Ibn Numairas] mums pasakė [mano tėvui]. Ir tai yra papasakota kitu keliu, kad [Abd bin Humaidas] mums [Abdur Razzaq] pranešė viską iš [At Tsauri], tiek iš [Mansuro], tiek iš Jarir hadiso prasme, bet Shu'bah papasakotame hadise žodis „BISMILLAH“ nėra paminėtas, o Abdur Razzaq pasakojime iš At Tsauri minimas „BISMILLAH“, o Ibn Numairo pasakojime jis yra paminėtas; Mansuras pasakė; maniau, kad jis pasakė: „BISMILLAH“.