Rasulullah menyerang yahudi khaibar pada pagi hari dan mengucapkan ‘Allahu Akbar, yahudi khaibar akan berantakan

Imam Muslim : 2564

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَقَدَمِي تَمَسُّ قَدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُمْ حِينَ بَزَغَتْ الشَّمْسُ وَقَدْ أَخْرَجُوا مَوَاشِيَهُمْ وَخَرَجُوا بِفُؤُوسِهِمْ وَمَكَاتِلِهِمْ وَمُرُورِهِمْ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ { فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ } قَالَ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَوَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تُصَنِّعُهَا لَهُ وَتُهَيِّئُهَا قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَتَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا وَهِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيمَتَهَا التَّمْرَ وَالْأَقِطَ وَالسَّمْنَ فُحِصَتْ الْأَرْضُ أَفَاحِيصَ وَجِيءَ بِالْأَنْطَاعِ فَوُضِعَتْ فِيهَا وَجِيءَ بِالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَشَبِعَ النَّاسُ قَالَ وَقَالَ النَّاسُ لَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا أَمْ اتَّخَذَهَا أُمَّ وَلَدٍ قَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ امْرَأَتُهُ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ أُمُّ وَلَدٍ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَبَ حَجَبَهَا فَقَعَدَتْ عَلَى عَجُزِ الْبَعِيرِ فَعَرَفُوا أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَفَعْنَا قَالَ فَعَثَرَتْ النَّاقَةُ الْعَضْبَاءُ وَنَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَدَرَتْ فَقَامَ فَسَتَرَهَا وَقَدْ أَشْرَفَتْ النِّسَاءُ فَقُلْنَ أَبْعَدَ اللَّهُ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَوَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَاللَّهِ لَقَدْ وَقَعَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApi Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAffan] kuo talamai kiate kimautolu [Hammad pini Salamah] kuo talamai kiate kimautolu [Thabit] meia [ʻAnasi] naʻá ne pehē; 'Na'a ku 'oange 'a e heka puaka 'a Abu Talha lolotonga 'a e tau 'a Khaibar, lolotonga ia 'oku lave hoku va'e ki he va'e 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam'. Naʻe hoko atu ʻa ʻAnasi; Pea mau a'u atu kiate kinautolu - ko e kakai 'o Khaibar - kimu'a pea toki hopo 'a e la'a, lolotonga ia kuo nau - kakai - kuo nau 'alu atu ki honau ngaahi hala pea ki honau ngaahi feitu'u ngaue, ko ia na'a nau kaila; 'Kuo ha'u 'a Muhammad mo 'ene kau tau!?'. Naʻe hoko atu ʻa ʻAnasi; Pea na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'I he taimi 'e hifo ai 'a e fakamamahi ki honau ngaahi loto'aa, 'e kovi 'aupito 'a e ngaahi pongipongi 'oku a'usia 'e kinautolu na'a nau fai 'a e fakatokanga'. Naʻe hoko atu ʻa ʻAnasi; Pea naʻe ikunaʻi kinautolu ʻe Allah Azza Wa Jalla, pea naʻe puke ʻe Dihyah ha taʻahine pōpula fakaʻofoʻofa. Pea na'e fakatau 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'a e tamaio'eiki mo e kau kaungame'a 'e toko fitu, pea ne toki tukuange ia kia Umm Sulaim ke ne tauhi ia mo teuteu'i ia. Naʻe pehē ʻe Tāpiti; ʻOku ou pehē naʻe pehē ʻe ʻAnasi; Pea na'a ne tatali ki he taimi iddah 'i 'api, ko Shafiyah ia, ko e 'ofefine 'o Huyay. Naʻe pehē ʻe ʻAnasi; Pea na'e fakahoko 'e he Talafekau 'a Allah (melino mo e tapuaki 'a Allaah 'iate ia) ha walimah -ko ha katoanga mali- mo e ngaahi teiti, hu'akau fakamomoa mo e ghee, pea folahi 'a e ngaahi fala na'e ngaohi 'aki 'a e kili 'i he kelekele, pea 'oatu 'a e hu'akau momoa mo e ghee, ko ia na'e fonu 'a e kakai 'i ai. Naʻe pehē ʻe ʻAnasi; ‘Oku pehē ‘e he kakai tatau; 'Oku 'ikai ke tau 'ilo pe na'a ne mali mo ia pe na'a ne ngaohi pe ia ko Umm Walad - 'a ia, ko ha popula fefine na'e fanau'i mei he feohi 'a 'ene fa'ee mo hono 'eiki -, ko e tali ia 'a e ni'ihi 'o kinautolu; 'Kapau te ne 'ufi'ufi ia -tui ha hijab-, 'oku 'uhinga ia ko hono uaifi ia, ka 'o kapau 'oku 'ikai ke ne 'ufi'ufi ia, 'oku 'uhinga ia ko hono tu'unga ko Umm Walad'. Ko 'ene teu ke heka ki he'ene me'alele, na'a ne 'ufi'ufi 'a Shafiyah, pea ne tangutu leva 'i mui 'i he tu'a 'o 'ene me'alele, pea toki 'ilo 'e he kakai kuo ne mali mo ia. 'I he'emau ofi atu ki Medina, na'e mu'omu'a atu 'a Rasulullah 'alaihi wasallam 'iate kimautolu. Naʻe pehē ʻe ʻAnasi; Fakafokifā pē kuo hē ʻene kāmeli ko Al 'Adlba`, ʻo hiki ai ʻa e tuʻunga ʻo Rasulullah, pea tō ʻa -Shafiyah-, peá ne tuʻu hake ʻo ʻufiʻufi ʻa Shafiyah. Pea naʻe mafao atu ʻe he kau fefine honau kia, ʻo nau pehē; 'Ke tauhi 'e Allah 'a e fefine Siu ko 'eni'. Naʻe pehē ʻe Tāpiti; ʻOku ou kole atu; 'E Abu Hamzah, kuo fehokotaki fakasino mo ia 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Naʻá ne tali mai; 'E Allah, na'a ne fehokotaki fakasino mo ia'.