Rasulullah menyerang yahudi khaibar pada pagi hari dan mengucapkan ‘Allahu Akbar, yahudi khaibar akan berantakan

Imam Muslim : 2564

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَقَدَمِي تَمَسُّ قَدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُمْ حِينَ بَزَغَتْ الشَّمْسُ وَقَدْ أَخْرَجُوا مَوَاشِيَهُمْ وَخَرَجُوا بِفُؤُوسِهِمْ وَمَكَاتِلِهِمْ وَمُرُورِهِمْ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ { فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ } قَالَ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَوَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تُصَنِّعُهَا لَهُ وَتُهَيِّئُهَا قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَتَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا وَهِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيمَتَهَا التَّمْرَ وَالْأَقِطَ وَالسَّمْنَ فُحِصَتْ الْأَرْضُ أَفَاحِيصَ وَجِيءَ بِالْأَنْطَاعِ فَوُضِعَتْ فِيهَا وَجِيءَ بِالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَشَبِعَ النَّاسُ قَالَ وَقَالَ النَّاسُ لَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا أَمْ اتَّخَذَهَا أُمَّ وَلَدٍ قَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ امْرَأَتُهُ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ أُمُّ وَلَدٍ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَبَ حَجَبَهَا فَقَعَدَتْ عَلَى عَجُزِ الْبَعِيرِ فَعَرَفُوا أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَفَعْنَا قَالَ فَعَثَرَتْ النَّاقَةُ الْعَضْبَاءُ وَنَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَدَرَتْ فَقَامَ فَسَتَرَهَا وَقَدْ أَشْرَفَتْ النِّسَاءُ فَقُلْنَ أَبْعَدَ اللَّهُ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَوَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَاللَّهِ لَقَدْ وَقَعَ

Ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ekɛɛ wɔ [‘Affan] ekɛɛ wɔ [Hammad bin Salamah] ekɛɛ wɔ [Thabit] kɛjɛ [Anas] ekɛɛ; 'Mikɛ tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ ha Abu Talha yɛ Khaibar ta lɛ mli, yɛ be mli ni minaji taa Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam' lɛ naji ahe. Anas tsa nɔ akɛ; Kɛkɛ ni wɔba amɛŋɔɔ - Khaibarbii lɛ - dani hulu lɛ tee shi, yɛ be mli ni amɛ - gbɔmɛi lɛ - eje kpo kɛtee amɛgbɛjegbɛi lɛ anɔ kɛ amɛnitsumɔhei lɛ, no hewɔ lɛ amɛbolɔ; ‘Muhammad kɛ etai lɛ eba!?’. Anas tsa nɔ akɛ; Kɛkɛ ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Kɛ́ piŋmɔ lɛ ba amɛshiai lɛ anɔ lɛ, leebi ni mɛi ni kɛ kɔkɔbɔɔ lɛ ha lɛ naa lɛ baafee nɔ ni ehiii kwraa’. Anas tsa nɔ akɛ; Kɛkɛ ni Allah Azza Wa Jalla ye amɛnɔ kunim, ni Dihyah mɔ nyɔŋ yoo fɛfɛo ko. Kɛkɛ ni Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam he nyɔŋ lɛ kɛ enanemɛi kpawo, kɛkɛ ni ekɛwo Umm Sulaim dɛŋ koni esɔmɔ lɛ ni esaa lɛ. Tabit kɛɛ akɛ; Misusuɔ akɛ Anas kɛɛ; Kɛkɛ ni emɛ iddah be lɛ yɛ shia, lɛ ji Shafiyah, Huyay biyoo. Anas kɛɛ akɛ; Kɛkɛ ni Allah bɔfo lɛ (toiŋjɔlɛ kɛ jɔɔmɔi ahi enɔ) fee walimah -gbalashihilɛ niyeli- ni akɛ date, mliki ni egbi kɛ ghee wo mli, kɛkɛ ni ekɛ tsɔji ni akɛ hewolo fee lɛ shwie shikpɔŋ lɛ nɔ, ni ekɛ mliki ni egbi kɛ ghee ha, no hewɔ lɛ gbɔmɛi lɛ eyi obɔ kɛ mliki. Anas kɛɛ akɛ; Gbɔmɛi nɛɛ nɔŋŋ kɛɔ akɛ; ‘Wɔleee kɛji ekɛ lɛ bote gbalashihilɛ mli loo efee lɛ Umm Walad kɛkɛ - ni ji nyɔŋ yoo ni afɔ lɛ kɛjɛ wekukpaa ni kã enyɛ kɛ enuŋtsɔ lɛ teŋ lɛ mli -, amɛteŋ mɛi komɛi ha hetoo; 'Kɛ́ eha nɔ -ewo hijab- lɛ, etsɔɔ akɛ eŋa ji lɛ, shi kɛji ehaaa nɔ lɛ, etsɔɔ akɛ egbɛhe ji Umm Walad'. Beni eesumɔ ni ebote etsɔne lɛ mli lɛ, eha Shafiyah nɔ, kɛkɛ ni eta etsɔne lɛ sɛɛ, kɛkɛ ni mɛi le akɛ ekɛ lɛ ebote gbalashihilɛ mli. Beni wɔbɛŋkɛ Medina lɛ, Rasulullah tsɔ wɔhiɛ. Anas kɛɛ akɛ; Trukaa lɛ, efukpɔŋɔ ni atsɛɔ lɛ Al ‘Adlba` lɛ shwie shi, ni no hewɔ lɛ, Rasulullah shĩa lɛ shihilɛ lɛ tsake, ni -Shafiyah- gbee shi, kɛkɛ ni ete shi ni eha Shafiyah nɔ. Ni yei lɛ kpã amɛkuɛ mli ni amɛkɛɛ; 'Allah ajie Yudanyo yoo nɛɛ kɛjɛ ehe'. Tabit kɛɛ akɛ; Mibiɔ akɛ; 'O Abu Hamzah, ani Rasulullah kɛ lɛ ebɔ bɔlɛ?' Eha hetoo akɛ; 'Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, ekɛ lɛ ná bɔlɛ'.