Rasulullah menyerang yahudi khaibar pada pagi hari dan mengucapkan ‘Allahu Akbar, yahudi khaibar akan berantakan

Imam Muslim : 2561

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا خَيْبَرَ قَالَ فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا صَلَاةَ الْغَدَاةِ بِغَلَسٍ فَرَكِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ فَأَجْرَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي زُقَاقِ خَيْبَرَ وَإِنَّ رُكْبَتِي لَتَمَسُّ فَخِذَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْحَسَرَ الْإِزَارُ عَنْ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي لَأَرَى بَيَاضَ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا دَخَلَ الْقَرْيَةَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ { فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ } قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَقَدْ خَرَجَ الْقَوْمُ إِلَى أَعْمَالِهِمْ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ وَاللَّهِ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ وَأَصَبْنَاهَا عَنْوَةً وَجُمِعَ السَّبْيُ فَجَاءَهُ دِحْيَةُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي جَارِيَةً مِنْ السَّبْيِ فَقَالَ اذْهَبْ فَخُذْ جَارِيَةً فَأَخَذَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَعْطَيْتَ دِحْيَةَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ سَيِّدِ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ مَا تَصْلُحُ إِلَّا لَكَ قَالَ ادْعُوهُ بِهَا قَالَ فَجَاءَ بِهَا فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خُذْ جَارِيَةً مِنْ السَّبْيِ غَيْرَهَا قَالَ وَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا أَصْدَقَهَا قَالَ نَفْسَهَا أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا حَتَّى إِذَا كَانَ بِالطَّرِيقِ جَهَّزَتْهَا لَهُ أُمُّ سُلَيْمٍ فَأَهْدَتْهَا لَهُ مِنْ اللَّيْلِ فَأَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرُوسًا فَقَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَلْيَجِئْ بِهِ قَالَ وَبَسَطَ نِطَعًا قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالْأَقِطِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالتَّمْرِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالسَّمْنِ فَحَاسُوا حَيْسًا فَكَانَتْ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Zuhair bin Harb hat mir erzählt, dass er uns [Isma'il], nämlich Ibn 'Ulayyah, von [Abdul Aziz] von [Anas] berichtet hat, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einst gegen Chaibar kämpfte. Er sagte: „Dann verrichteten wir das Morgengebet in der Nähe dieses Ortes. Nach dem Gebet fuhr er mit seinem Wagen los. Abu Talha fuhr ebenfalls mit seinem Wagen, während ich hinter Abu Talha ritt. Als er eine Gasse in Chaibar passierte, fuhr er so weit, dass mein Knie die Hüfte des Propheten (Friede sei mit ihm) berührte und ich die weiße Haut an der Hüfte des Propheten (Friede sei mit ihm) sah. Als er das Dorf erreichte, sagte er: ‚Allahu Akbar, besiege Chaibar! Wenn die Strafe über sie hereinbricht, wird der Morgen für diejenigen, die gewarnt haben, sehr schlimm sein.‘“ Er wiederholte seine Worte dreimal. Anas fuhr fort: Die Bewohner (Khaibar) kamen zu ihren Arbeitsplätzen und riefen: „Muhammad! Bei Allah (seine Truppen sind gekommen)!“ Abdul Aziz berichtete: „Einige unserer Freunde riefen: ‚Muhammad und sein Heer sind gekommen!‘“ Anas sagte: „Wir haben sie mit Gewalt besiegt und alle Gefangenen gesammelt. Plötzlich kam Dihyah zu ihm und sagte: ‚O Gesandter Allahs, gib mir die Sklavin von dem Gefangenen!‘ Er antwortete: ‚Geh und hol die Sklavin von ihm.‘ Dann brachte er Shafiyah bint Huyay. Da kam ein Mann zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚O Nabiyallah, warum hast du Shafiyah Dihyah gegeben? Obwohl sie die Tochter von Huyay, den Bani Quraidlah und Nadlir ist, ist sie für niemanden außer dich geeignet.‘ Er sagte: ‚Sag ihm, er soll zurückkommen.‘“ Anas fuhr fort: Dann kam Dihyah mit Shafiyah. Als der Prophet (Friede sei mit ihm) sie sah, sagte er: „Nimm eine andere Sklavin aus dem Gefängnis.“ Anas berichtete: „Dann befreite er sie und heiratete sie.“ Thabit fragte ihn: „O Abu Hamza, was ist seine Mitgift?“ Er antwortete: „Shafiyah selbst, indem sie ihn befreite und ihn dann heiratete.“ Auf dem Heimweg bereitete Umm Sulaim die Mitgift vor und übergab sie ihm noch in derselben Nacht. Am Morgen veranstaltete der Prophet (Friede sei mit ihm) eine Hochzeitsfeier und sagte: „Wer etwas hat, soll es herbringen.“ Anas berichtete: „Dann breitete er eine Ledermatte aus. Einige brachten Trockenmilch, andere Datteln und wieder andere Ghee. Sie vermischten alles. Das war die Hochzeitsfeier für den Propheten (Friede sei mit ihm).“