Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Muslim : 2544

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ قَالَ ذَكْوَانُ مَوْلَى عَائِشَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَارِيَةِ يُنْكِحُهَا أَهْلُهَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنَّهَا تَسْتَحْيِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ

Isinalaysay sa amin [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ay isinalaysay sa amin [Abdullah bin Idris] mula kay [Ibn Juraij]. At ito ay isinalaysay mula sa ibang ruta, isinalaysay nito sa amin [Ishaq bin Ibrahim] at [Muhammad bin Rafi'] ang lahat mula kay [Abdur Razzaq] habang ang lafazhnya mula kay [Ibn Rafi'] ay isinalaysay sa amin [Abdur Razzaq] ay isinalaysay sa amin [Ibn Juraij] aniya; Minsan kong narinig [Ibn Abimulaikah] na nagsabi; [Dzakwan, dating sahay 'Aisyah] ay nagsabi; Narinig ko ['Aisha] na nagsabi; "Tinanong ko ang Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam tungkol sa isang babaeng pinakasalan ng kanyang pamilya, kung kailangan ba siyang humingi ng pahintulot sa kanya o hindi?" Sinabi sa kanya ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Oo, hiniling sa kanya ang pahintulot." Sinabi ni 'Aisha; Pagkatapos ay sinabi ko sa kanya; "Sa katunayan, nahihiya siya (na banggitin ito)." Kaya't sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kung siya ay tahimik, kung gayon iyon ay kanyang pahintulot."