Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Muslim : 2543
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ أَنْ تَسْكُتَ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ وَإِسْنَادِهِ وَاتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ هِشَامٍ وَشَيْبَانَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
ነጊሩኒ ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ዑመር ቢን ማይሳራ ኣል ቃዋሪሪ] ነጊሩና ኣሎ [ካሊድ ቢን ሓሪት] ነጊሩና ኣሎ [ሂስያም] ካብ [ያሕያ ቢን ኣቢ ካቲር] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሰላማ] ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉና ኣሎ: ‘ንመበለት ቅድሚ ፍቓዳ ምሕታትካ: ከምኡ’ውን ንጓል ቅድሚ ፍቓድ ምሕታትካ ኣይትምርዓዋ። ካብኡ’። ኢሎም ይሓቱ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ከመይ ጌርካ ኢኻ ፍቓድ ትፈልጥ?' ንሱ ድማ ‘ስቕ ኢሉ ኣሎ’ ኢሉ መለሰሉ። ከምኡ ውን ነጊሩኒ ኣሎ [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩና ኣሎ [እስማዒል ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ሓጃጅ ቢን ኣቢ ዑስማን]። ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተዘንትዩ፣ [ኢብራሂም ቢን ሙሳ] ካብ [ኣል ኣውዛኢ] ንዓና [ኢሳ ማለት ኢብን ዩኑስ] ከም ዝጸብጸበና ተነጊሩኒ። ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተዘንትዩ ኣሎ፣ ተነጊሩኒ ኣሎ [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩና ኣሎ [ሑሴን ቢን መሓመድ] ነጊሩና ኣሎ [ስያባን]። ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተዘንትዩ፣ ንዓይ [ዓምሩ ዓን ናቂድ]ን [መሓመድ ቢን ራፊዕ]ን ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ካብ [ማዓመር] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱር ራዛቅ] ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ኣዘንትዩና፣ ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዓብዱራሕማን ዓድ ዳሪሚ] ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሓሰን] ካብ [ያሕያ ቢን ኣቢ ካትሲር] ኩሉ ከም ትርጉም ሓዲስ ሂሻምን ኢስናዱን ነጊሩና ኣሎ [ሙዓዊያ]። ኣገላልጻ ናይዚ ሓዲስ እውን ምስ ሓዲስ ሂስያምን ስያበንን ሙዓዊያ ቢን ሰላምን ዝሰማማዕ እዩ።