Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imam Muslim : 2493
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
Atugambye [Muhammad bin Abdullah bin Numair Al Hamdani] atugambye [kitange] ne [Waki’] ne [Ibn Bisyr] okuva mu [Isma’il] okuva mu [Qais] yagamba nti, mpulidde [Abdullah] ng’agamba nti; Lumu twalwana ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga tetuleese mukyala, olwo netugamba nti, ‘Tusaana okusala ebitundu byaffe eby’ekyama?’. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yatugaana okukola ekyo, era yatuwa obuweerero okuva mu kuwasa abakazi mu bbanga erigere nga tulina amahare g’engoye. Awo Abdullah bin Mas’ud n’asoma aya eno: ‘Abange mmwe abakkiriza, temufuula birungi Allah bye yabakwasa, era temusukka kkomo. Mazima Allah tayagala abo abasukkulumye ku nsalo’. -QS. Almaidah; 87-. Era atugambye nti [Uthman bin Abu Syaibah] atubuulidde [Jarir] okuva ku [Isma’il bin Abu Khalid] ne isnad eno, okugeza. Era n’ayogera nti; 'Awo n'atusomera olunyiriri luno'. Teyayogera ku; -Abdullah- okusoma.'. Era atugambye nti [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atubuulidde [Waki’] ne [Isma’il] ne isnad eno. n’agamba nti; Lumu twali bavubuka, ne tubuuza nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, tusobola okukusambuliza?’. Naye teyayogera ku; 'NAGHZUU -tuli mu lutalo-'.