Apa yang Diharamkan karena Persusuan Sama dengan yang Diharamkan karena Keturunan

Imam Bukhari : 4711

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكِ فَقُلْتُ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ ذَلِكِ لَا يَحِلُّ لِي قُلْتُ فَإِنَّا نُحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ قَالَ عُرْوَةُ وثُوَيْبَةُ مَوْلَاةٌ لِأَبِي لَهَبٍ كَانَ أَبُو لَهَبٍ أَعْتَقَهَا فَأَرْضَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو لَهَبٍ أُرِيَهُ بَعْضُ أَهْلِهِ بِشَرِّ حِيبَةٍ قَالَ لَهُ مَاذَا لَقِيتَ قَالَ أَبُو لَهَبٍ لَمْ أَلْقَ بَعْدَكُمْ غَيْرَ أَنِّي سُقِيتُ فِي هَذِهِ بِعَتَاقَتِي ثُوَيْبَةَ

اسان کي [حڪم بن نافع] ٻڌايو آهي اسان کي [شعيب] ٻڌايو آهي [عُروه بن الزُبِير] کان، هن چيو آهي ته مون کي خبر ڏني آهي ته [زينب بنت ابو سلمه] کيس خبر ڏني آهي ته [ام حبيبه بنت ابو سفيان] کيس خبر ڏني آهي ته هن هڪ ڀيرو چيو هو ته: 'يا الله جا رسول، منهنجي ڀيڻ بنت ابو سفيان سان شادي ڪريو'. تنهن ڪري هن ٻيهر پڇيو؛ 'ڇا توهان کي اهو پسند آهي؟' مون جواب ڏنو، 'ها. پر مان توهان کان ڇڏڻ نٿو چاهيان. بس اهو آهي ته مون کي اهو پسند آهي جڏهن منهنجي ڀيڻ مون سان نيڪ ڪمن ۾ شامل ٿئي ٿي'. تنهن ڪري رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'يقيناً اهو منهنجي لاءِ حلال ناهي'. مون چيو؛ 'خبرون گردش ڪري رهيون آهن؛ ته توهان بنت ابو سلمه سان شادي ڪرڻ چاهيو ٿا'. هن پڇيو؛ 'ام سلمه جي ڌيءَ؟' مون جواب ڏنو، 'ها'. تنهن ڪري هن چيو؛ 'جيتوڻيڪ هو منهنجو سوٽيلو پٽ نه آهي، پر هو منهنجي لاءِ حلال ناهي.' حقيقت ۾، هو منهنجي ڀاءُ جو ٻار آهي. ثويبه مون کي ۽ ابو سلمه کي کير پياريو آهي. تنهن ڪري، پنهنجا ٻار ۽ ڀينرون مون کي پيش نه ڪريو. عروه چيو؛ ثويبه ابو لهب جي اڳوڻي ٻانهي هئي. ان وقت ابو لهب ان کي آزاد ڪيو، پوءِ ثويبه رسول الله ﷺ کي ٿڃ پياري. ۽ جڏهن ابو لهب فوت ٿي ويو، ته ان کي خواب ۾ سندس ڪجهه خاندان کي خراب حالت ۾ ڏيکاريو ويو. مائٽ ان کان پڇيو، 'توهان وٽ ڇا آهي؟' ابو لهب چيو. 'توهان کان پوءِ، مون کي ڪڏهن به ڪا خوشي نه ملي آهي، سواءِ ان جي ته مون کي ثويبه کي آزاد ڪرڻ لاءِ هڪ مشروب ڏنو ويو'.