Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya

Imam Muslim : 2426

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا وَقَالَ الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لَا يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلَا يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللَّهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitula pini Numair] -ʻi ha fakamatala ʻe taha- Pea kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpinu Numair] kuo talamai kiate kimautolu [ʻeku tamai] kuo talamai kiate kimautolu [ʻUsimani pini Hakimi] kuo talamai kiate au [ʻAmili pini Sa'dari] mei [ʻene tamai] naʻá ne pehē]; Naʻe pehē ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam: ‘Naʻá ku ngaohi ʻa e kolo ko Medina ko ha fonua tapu, ʻa ia ʻi he vahaʻa ʻo hono ongo moʻunga maka ʻuliʻulí. 'Oua 'e tu'usi 'a e ngaahi 'akau, pea 'oua 'e tamate'i 'a e fanga monumanu 'oku ke tuli'. Pea neʼe ina toe ʼui fēnei: ​​‘ ʼE lelei age anai te kolo ʼo Medina kia nātou mo kapau ʼe nātou ʼiloʼi pe te kolo ʼaia. Ko e tokotaha 'oku ne mavahe mei he kolo koe'uhi 'oku 'ikai ke ne fiefia 'iate ia, 'e fetongi ia 'e Allah 'aki ha taha 'oku lelei ange 'iate ia. "Ko ha taha 'oku ne ongo'i fiemalie ke nofo 'i he kolo ko ia 'i he ngaahi faingata'a mo e ngaahi faingata'a 'o e mo'ui, pea te u 'oange leva 'eku fakafeta'i pe hoko ko ha fakamo'oni ma'ana 'i he 'Aho Fakamaau." Pea kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā] kuo talamai kiate kimautolu [Māuani pini Hakimi ʻAli ʻAnisali] kuo talamai kiate au [ʻAmili pini Saʻiti pini ʻApu Waqash] mei [ʻene tamaí] naʻe pehē ʻe he Palōfitá sallallaahu ʻalaihi wasallam. Pea ne lave ki ha hadith na'e tatau mo e hadith 'a Ibn Numair. Pea naʻá ne tānaki atu ʻi he hatí; 'Oku 'ikai ha taha 'o e kakai 'o Medina 'oku ne faka'amu ki he kovi, tukukehe kapau 'e tautea'i ia 'e Allah 'i heli, 'a ia ko hono fakavai 'o e 'umea pe fakavai 'a e masima 'i he vai'.