Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya

Imam Muslim : 2426

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا وَقَالَ الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لَا يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلَا يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللَّهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ

Na taʻu mai e [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ia i matou [Abdullah bin Numair] -i se isi tala- Ma na taʻu mai e [Ibn Numair] ia i matou [loʻu tama] na taʻu mai ia i matou [Uthman bin Hakim] na taʻu mai ia te aʻu [Amir bin Sadari] mai [lona tama] na ia fai mai; Na fetalai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Ua ou faia le aai o Medina o se laueleele paia, o lona uiga i le va o ona mauga papa uliuli e lua. Aua le tipiina ona laau, pe fasioti foi ana manu'. Ma na ia fai mai foi; 'E sili atu le aai o Medina mo i latou pe ana latou iloa. O le tagata e tuua ona e le fiafia i ai, ona suia lea o ia e Allah i se tasi e sili atu nai lo ia. O le tagata e tumau ai i le faigata ma le faigata, ona ou avatu lea ia te ia laʻu fautua pe avea ma molimau mo ia i le Aso o le Toetu.' Ma na Ia ta’u mai ia i matou [Ibn Abu Umar] na ia ta’u mai ia i matou [Marwan bin Muawiyah] na ia ta’u mai ia i matou [Uthman bin Hakim Al Anshari] na ia ta’u mai ia te a’u [Amir bin Said bin Abu Waqash] mai [lona tama] na fai mai le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu. Ona ia ta’ua lea o se hadith e tutusa ma le hadith a Ibn Numair. Ma na ia faaopoopo mai i le hadith; 'E leai se tasi o tagata o Madinah e manao i le leaga, vagana ai o le a faatigaina o ia e le Atua i seoli, o lona uiga o le fa’asuaina o le apamemea po o le fa’asuaina o le masima i le vai'.