Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya

Imam Muslim : 2426

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا وَقَالَ الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لَا يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلَا يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللَّهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Abdullah bin Numair] -hauv lwm zaj dab neeg- Thiab tau hais rau peb [Ibnu Numair] tau hais rau peb [kuv txiv] tau hais rau peb [Uthman bin Hakim] tau hais rau kuv [Amir bin Sa'dari] los ntawm [nws txiv] nws hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv ua lub nroog Medina ua thaj av txwv tsis pub, uas yog nruab nrab ntawm nws ob lub roob pob zeb dub. Tsis txhob txiav cov ntoo, thiab tsis txhob tua cov tsiaj uas koj yos hav zoov'. Thiab nws kuj hais tias: 'Lub nroog Medina yuav zoo dua rau lawv yog tias lawv tsuas paub txog nws. Tus neeg uas tawm hauv lub nroog vim nws tsis zoo siab rau nws, Allah yuav hloov nws nrog ib tus neeg zoo dua nws. "Ib tug neeg uas xis nyob hauv lub nroog ntawd hauv kev nyuaj siab thiab kev nyuaj siab ntawm lub neej, ces kuv yuav muab kuv qhov kev thov Vajtswv rau nws lossis ua tim khawv rau nws rau Hnub Txiav Txim." Thiab [Ibn Abu Umar] muaj feem cuam tshuam rau peb [Marwan bin Mu'awiyah] muaj feem cuam tshuam rau peb [Uthman bin Hakim Al Ansari] muaj feem cuam tshuam rau kuv [Amir bin Sa'id bin Abu Waqas] los ntawm [nws txiv] uas tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau hais. Tom qab ntawd nws kuj tau hais txog ib qho hadith zoo ib yam li hadith ntawm Ibn Numair. Thiab nws ntxiv rau hauv qhov hadith ntawd: 'Tsis muaj leej twg ntawm cov neeg ntawm Medina xav tau kev phem, tsuas yog tias Allah yuav rau txim rau nws hauv Hluav Taws, uas yog nrog cov hlau lead lossis ntsev molten hauv dej.'