Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya

Imam Muslim : 2426

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا وَقَالَ الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لَا يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلَا يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللَّهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ

Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakatwaambila [Abdullah bin Numair] -mubupanduluzi bumbi- Alimwi wakatwaambila [Ibnu Numair] wakatwaambila [taata] wakatwaambila [Uthman bin Hakim] wakatwaambila [Amir bin Sa'dari] kuzwa kuli [wisi] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndakachita kuti munzi wa Medina ube nyika iikasyidwe, akati kamalundu obile aamabwe maubauba. Utatebuli misamu, alimwi utajayi banyama mbovwima'. Mpawo wakati: 'Munzi wa Medina inga waba kabotu kuti nibakaziba. Muntu uuzwa mumunzi nkaambo takkomene anguwe, Allah ulamubikka umwi mubotu kwiinda nguwe. "Muntu uulimvwa kwaanguluka kukkala mumunzi ooyo mumapenzi amumapenzi aabuumi, mpawo ndiyoomupa lugwasyo lwangu naakuti ndibe kamboni wakwe mubuzuba bwalubeta." Alimwi twakaambilwa kuti [Ibn Abu Umar] wakatwaambila [Marwan bin Mu'awiyah] wakatwaambila kuti [Uthman bin Hakim Al Ansari] wakandaambila [Amir bin Sa'id bin Abu Waqash] kuzwa kuli [wisi] kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba. Mpawo wakaamba hadith yakalikozyene a hadith ya Ibn Numair. Mpawo wakayungizya mu hadith kuti; 'Kunyina naba omwe akati kabantu baku Medina uuyanda bubi, kunze kwakuti Allah wamusubula muhelo, nkokuti kwiinda mukunyengulula lead naa kunyonyoona munyo mumaanzi'.