Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya
Imam Muslim : 2422
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَدَعَا لِأَهْلِهَا وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ وَإِنِّي دَعَوْتُ فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا بِمِثْلَيْ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى هُوَ الْمَازِنِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا حَدِيثُ وُهَيْبٍ فَكَرِوَايَةِ الدَّرَاوَرْدِيِّ بِمِثْلَيْ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ وَأَمَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ فَفِي رِوَايَتِهِمَا مِثْلَ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ
Нилъеда бицун букӀана [Къутайба бин СагӀидица] нилъеда [ГӀабдул ГӀазизица] абун букӀана [ГӀабдул ГӀазизица] ай Ибн МухӀамад Ад Даравардица [Амру бин ЯхӀя Аль Мазинидаса] [ГӀаббад бин Тамимидаса] [жиндирго имгӀал] ГӀабдуллагь бин Заид бин Ашимидасан, Расулюллагь бухӀилагьиллагьилан абуна: Макка шагьар хӀарамаб ракьалде буссинабуна ва гьенир гӀумру гьабулезе бечелъи гьарана. Дица Макка шагьар хӀарамаб ракьалде бана, Ибрагьим аварагас Макка шагьар хӀарам гьабураб гӀадин, ва Ибрагьим аварагас Маккаялъул гӀадамазе дугӀа гьабураб гӀадин, гьенир гӀумру гьабулезе талихӀги дугӀа гьабуна. Ва дида гьеб бицун букӀана [Абу Камил Аль ЖахӀдарица] бицун букӀана нижеда [ГӀабдул ГӀазизица] ай Ибнул Мухтарида, -цогидаб риваяталда- Ва нижеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] нижеда бицун букӀана [Халид бин Махладица] дида бицун букӀана [Сулайман бин Билалалда - бин Ибрагьимица] нижеда абуна [Аль Махзумица] нижеда абуна [Вугьайб] кинабго [Амру бин ЯхӀя Аль Мазинидаса] вугин гьаб иснадгун. ВухӀайбил хӀадисалъул бицани, гьеб релълъуна Ад Даравардил тарихалда. Гьеб заманалда жаниб Сулайман бин Билал ва ГӀабдул ГӀазиз бин Аль Мухтар, жидерго тарихалда; Ибрагьим аварагас дугӀа гьабураб жо гӀадин.