Bai'at atas islam dan jihat karena hijrah sudah berlalu

Imam Muslim : 2412

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا وَقَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَقَالَ بَدَلَ الْقِتَالِ الْقَتْلَ وَقَالَ لَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا

Ibinalita sa amin [si Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] ay nagsabi sa amin [si Jarir] mula kay [Mansur] mula kay [Mujahid] mula kay [Thawus] mula kay [Ibn Abbas] sinabi niya; Sa araw ng pagsakop sa lungsod ng Makkah, sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Nasakop na ang Makkah. Mula ngayon ay wala nang hijrah. Ang mayroon lamang ay jihad at ang layuning itaguyod ang relihiyon ni Allah. Kung kayo ay inutusang umalis, umalis kayo. Nasakop na ang Makkah. Katotohanan, ang lupaing ito ay ipinagbawal ni Allah simula pa noong nilikha ang mga langit at lupa. Kaya ang lupaing ito ay isang ipinagbabawal na lupain, dahil ginawa itong ipinagbawal ni Allah hanggang sa Araw ng Pagkabuhay. Walang sinuman ang pinapayagang lumaban sa lupaing ito, kasama na ang mga tao, sa harap ko at sa aking sarili, maliban sa isang sandali lamang sa maghapon para sa akin. Ang lupaing ito ay isang maruming lupain dahil ipinagbawal ito ni Allah hanggang sa Araw ng Pagkabuhay, sa lupaing ito ay walang sinuman ang pinapayagang pumutol ng mga matitinik na puno, walang sinuman ang maaaring manghuli ng kanilang mga hayop, walang sinuman ang maaaring pumulot ng mga nawawalang bagay dahil ang mga ito ay nakakalat, maliban sa pagpapaalam nito, at walang sinuman ang maaaring pumutol ng damo." Pagkatapos ay sinabi ni Abbas, "O Sugo ni Allah, bukod sa Idzkhir, dahil ang Idzkhir ay kailangan para sa mga tagakulay at tagapagtayo ng bahay." Kaya't sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ngunit Idzkhir." At sinabi sa akin [Muhammad bin Rafi'] ay sinabi sa amin [Yahya bin Adam] ay sinabi sa amin [Al Mufadldlal] mula kay [Mansur] sa isnad na ito, halimbawa. At hindi niya binanggit; Noong araw na nilikha Niya ang mga langit at lupa." Pagkatapos ay pinalitan niya ang salitang Al Qital ng Al Qatlu at sinabi rin niya: "Hindi pinahihintulutan ang pagpulot ng mga nawawalang bagay dahil nakakalat ang mga ito, maliban sa ibalita ang mga ito."