Bai'at atas islam dan jihat karena hijrah sudah berlalu

Imam Muslim : 2412

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا وَقَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَقَالَ بَدَلَ الْقِتَالِ الْقَتْلَ وَقَالَ لَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا

Har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] har fortalt os [Jarir] fra [Mansur] fra [Mujahid] fra [Thawus] fra [Ibn Abbas] sagde han; På dagen for erobringen af byen Mekka sagde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Mekka er blevet erobret. Fra nu af er der ikke mere hijrah. Der er kun jihad og intentionen om at opretholde Allahs religion. Hvis du bliver beordret til at forlade, så forlad. Mekka er blevet erobret. Sandelig, dette land har været forbudt af Allah siden skabelsen af himlen og jorden. Så dette land er et forbudt land, fordi Allah har gjort det forbudt indtil Opstandelsens Dag. Ingen har lov til at kæmpe i dette land, inklusive mennesker foran mig og mig selv, undtagen kun ét øjeblik i løbet af dagen for mig. Dette land er et urent land, fordi det er forbudt af Allah indtil Opstandelsens Dag. I dette land har ingen lov til at fælde tornede træer, ingen må jage deres dyr, ingen må samle mistede ting op, fordi de er spredt, undtagen for at gøre det kendt, og ingen må slå græsset." Så sagde Abbas: "O Allahs Sendebud, bortset fra Idzkhir, fordi Idzkhir er nødvendig for farvere og husbyggere." Så sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Men Idzkhir." Og har fortalt mig [Muhammad bin Rafi'] har fortalt os [Yahya bin Adam] har fortalt os [Al Mufadldlal] fra [Mansur] i denne isnad, for eksempel. Og han nævnte ikke; På den dag, da Han skabte himlene og jorden." Så erstattede han ordet Al Qital med Al Qatlu og han sagde også: "Det er ikke tilladt at samle mistede ting op, fordi de er spredt, undtagen for at bekendtgøre dem."