Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Muslim : 2401

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

Mae wedi dweud wrthyf fod [Harun bin Sa'id Al Aili] wedi dweud wrthym fod [Ibnu Wahb] wedi dweud wrthyf [Amru] gan [Ibnu Shihab] gan [Humaid bin Abdurrahman] gan [Abu Hurairah] -mewn naratif arall- Ac mae wedi dweud wrthyf fod [Harmalah bin Yahya At Tujibi] wedi dweud wrthym fod [Ibnu Wahb] wedi dweud wrthyf [Yunus] fod [Ibnu Syihab] wedi adrodd iddo gan [Humaid bin Abdurrahman bin Auf] gan [Abu Hurairah] dywedodd; 'Fe wnaeth Abu Bakar Ash Siddiq fy neilltuo i ymuno â grŵp yn ystod tymor yr Hajj, cafodd orchymyn gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam cyn yr Hajj wada' i gyhoeddi i'r dorf ar ddiwrnod Nahar, nad oes caniatâd i amldduwiaid berfformio Hajj o'r flwyddyn nesaf ymlaen, ac nid oes caniatâd iddynt berfformio Tawaf yn y Baitullah yn noeth'. Dywedodd Ibn Shihab; Dywedodd Humaid bin Abdurrahman; 'Mae diwrnod Nahar yn un o ddyddiau mwyaf yr Hajj, yn seiliedig ar hadith Abu Hurairah'.