Imam Muslim : 2394

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ الْجُيُوشِ أَوْ السَّرَايَا أَوْ الْحَجِّ أَوْ الْعُمْرَةِ إِذَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ إِلَّا حَدِيثَ أَيُّوبَ فَإِنَّ فِيهِ التَّكْبِيرَ مَرَّتَيْنِ

Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Tau qhia rau peb [Abu Usamah] Tau qhia rau peb [Ubaidullah] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] -hauv lwm zaj dab neeg- Thiab Tau qhia rau peb [Ubaidullah bin Sa'id] -lafazh kuj yog nws li- Tau qhia rau peb [Yahya Al Qaththan] los ntawm [Ubaidullah] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Abdullah bin Umar] nws hais tias; Thaum Rasulullah shallallahu 'alaihi isallam rov qab los ntawm kev sib ntaus sib tua loj lossis me, lossis rov qab los ntawm Hajj thiab Umrah, lossis thaum nws nyob saum toj lossis qhov chaw siab, nws hais tias takbir peb zaug, tom qab ntawd nws tau hais tias: 'LAA ILAAHA ILLALLALAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHUULAHULWAAA KULLI SYAI`IN QADIIR AAYIBUUNA TAA`IBNUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUNA, SHADAQALLAHU WA'DAH WA NASHARA 'ABDAH WAHAZAMAL AHZAABA WAHDAH -Tsis muaj ib tug vajtswv tsim nyog ntawm kev pehawm Vajtswv tsuas yog tsis muaj kev pehawm Vajtswv xwb. Thiab Nws yog tus muaj hwj chim tshaj txhua yam. Peb rov los hloov siab lees txim, txuas ntxiv mus pe hawm thiab qhuas peb tus Huab Tais. Allah yog tus uas ua raws li Nws cov lus cog tseg, pab Nws cov tub qhe thiab Nws yog tus uas kov yeej Ahzab-'s cov tub rog. Thiab tau qhia rau kuv [Zuhair bin Harb] Tau qhia rau peb [Isma'il bin Ulayyah] los ntawm [Ayyub] -hauv lwm zaj dab neeg- Thiab tau qhia rau peb [Ibn Abu Umar] Tau qhia rau peb [Ma'n] los ntawm [Malik] -hauv lwm zaj dab neeg- [Ibnu Rafi'] Tau qhia rau peb [Ibn Abu Fudaik] tau qhia rau kuv [Adl Dlahak] txhua yam los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, piv txwv li, tsuas yog hauv Ayyub hadith, takbir tsuas yog nyeem ob zaug xwb.