Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan

Imam Muslim : 2372

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ

Mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Hatim] Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Bakr] wedi dweud wrthym [Ibnu Juraij] dywedodd, Clywais i [Abdullah bin Ubaid bin Umair] a [Al Walid bin Atha`] ill dau yn dweud gan [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah] -Dywedodd Abdullah bin Ubaid- Daeth Al Harith bin Abdullah fel llysgennad at Abdul Malik bin Marwan yn ystod ei deyrnasiad. Dywedodd Abdul Malik, 'Doeddwn i ddim yn amau bod Abu Khubaib, sef Ibn Zubair, wedi'i glywed gan Aisyah, a dadleuodd ei fod wedi'i glywed gan Aisyah'. Dywedodd Al Harith, 'Dyna'r union beth, rydw i hefyd wedi clywed amdano gan Aisyah. Dywedodd [Aisha]; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, mae eich pobl wedi lleihau adeiladu'r Deml. Oni bai am y ffaith eu bod nhw newydd adael shirk, byddwn i wedi dychwelyd yr hyn a adawon nhw ar ôl.' Felly os yw eich pobl eisiau ei adeiladu ar ôl i mi adael, yna dewch yma a byddaf yn dangos i chi faint maen nhw wedi'i adael ar ôl.' Felly gwelais i ef, a oedd tua saith cufydd o hyd. Dyma hadith gan Abdullah bin Ubaid. Yna ychwanegodd Al Walid bin Atha`; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ac yn wir byddaf yn gwneud dau ddrws iddo, y ddau ohonynt yn cyrraedd i'r llawr. Sef y Dwyrain a'r Gorllewin. Ydych chi'n gwybod pam mae eich pobl yn codi eu drysau?' Dywedodd Aisyah; Atebais i, 'Na'. Dywedodd: 'Hynny yw, fel na all neb fynd i mewn iddo ac eithrio rhai pobl y maent yn eu caniatáu. Os yw rhywun eisiau mynd i mewn iddo, maent yn gadael iddo ddringo nes ei fod bron ar fin mynd i mewn iddo, yna maent yn ei rwystro nes iddo syrthio i lawr'. Gofynnodd Abdul Malik i Al Harith, 'A glywsoch chi Aisyah yn dweud hyn?' Atebodd Al Harith, 'Ydw'. Yna curodd Abdul Malik ei ffon am eiliad ac yna dywedodd, 'Byddai'n well gen i ei adael ef a beth yw ei faich'. Ac mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Amru bin Jablah] wedi dweud wrthym [Abu Ashim] - mewn naratif arall - ac wedi dweud wrthym fod [Abdu bin Humaid] wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] y ddau gan [Ibn Juraij] gyda'r isnad hwn, sef yn ôl hadith Ibn Bakr.