Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Muslim : 2340

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ ابْنَ زِيَادٍ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْيُ وَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيِي فَاكْتُبِي إِلَيَّ بِأَمْرِكِ قَالَتْ عَمْرَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ

Ua faamatala mai ia i matou [Yahya bin Yahya] na ia fai mai; Ua ou faitau atu ia [Malik] mai ia [Abdullah bin Abu Bakr] mai ia [Amrah bint Abdurrahman] ua ia faailoa atu ia te ia; o lena; Na tusia e Ibn Zaid se tusi ia [Aishah] na fai mai ai Abdullah bin Abbas; O lē ua tuuina atu lana manu e fai ai taulaga, e faasaina mo ia ona faia se mea e faasaina mo se tagata e faia le Hajj seia vagana ua fasia le manu e fai ai taulaga. A o a’u lava ia ua ou auina atu la’u manu e fai ai taulaga. O lea, tusi mai ia te a’u ou manatu. Na fai mai Amrah; Na fai mai Aisha; 'O le mea moni, e le pei o le tala a Ibn Abbas. Na ou tuuina lava le faailoga o se manu e fai ai taulaga i luga o se meaalofa a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, ona ia ta’ita’ia lea i lona lava lima ona auina atu lea ma lo’u tama -i le nuu faasaina-. Ma a mae’a lena, e leai se isi mea e sili atu ona faasaina mo Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, lea na faia muamua e le Atua seia vagana ua fasia lana manu e fai ai taulaga'.