Imam Bukhari : 4698

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَنَّى سَالِمًا وَأَنْكَحَهُ بِنْتَ أَخِيهِ هِنْدَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ إِلَيْهِ وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ{ ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ إِلَى قَوْلِهِ وَمَوَالِيكُمْ }فَرُدُّوا إِلَى آبَائِهِمْ فَمَنْ لَمْ يُعْلَمْ لَهُ أَبٌ كَانَ مَوْلًى وَأَخًا فِي الدِّينِ فَجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيِّ ثُمَّ العَامِرِيِّ وَهِيَ امْرَأَةُ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ مَا قَدْ عَلِمْتَفَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Ibinalita sa amin [Abul Yaman] Ibinalita sa amin [Syu'aib] mula kay [Az Zuhri] na sinabi niya; Ipinaalam niya sa akin [Urwah bin Zubair] mula kay [Aisyah] radiallahu 'anha, na; Si Abu Hudzaifah bin Utbah bin Abdu Shamsy - siya ay isang dalubhasa sa Badr kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - ay ginawang ampon niya si Salim at pinakasalan siya sa anak na babae ng kanyang kapatid na babae na Hindu bint Al Walid bin Utbah bin Rabi'ah. At siya ay dating alipin ng isang babaeng Ansar. Katulad nito, dahil minsang ginawang ampon ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam si Zaid. Isa siya sa mga kumuha ng ampon noong panahon ng Jahiliyyah kaya pinaghihinalaan ng mga tao na si Zaid ang magmamana ng kanyang ari-arian, hanggang sa huli ay ipinahayag ni Allah ang talata: "UD'UUHUM ILAA `AABAA`IHIM.." hanggang sa Kanyang salita, "WA MAWAALIIKUM." Sa huli, bumalik sila (sa kanilang kapalaran) sa kanilang mga ama. At sinumang hindi kilala ng kanyang ama, kung gayon siya ay isang maula (pinalayang alipin) at isang relihiyosong kapatid. Pagkatapos, sina Sahlah bint Suhail bin Amru Al Qurasyii at Al 'Amiri - siya ay asawa ni Abu Hudzaifah bin Utbah - ay lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "O Sugo ng Allah, katotohanang itinuturing namin si Salim bilang isang bata, samantalang ipinadala ito ni Allah gaya ng alam mo na." Pagkatapos ay binanggit niya ang hadith.