Setelah melempar jumrah Aqabah, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menyembelih hewan kurban dan mencukur rambutnya

Imam Muslim : 2298

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ ثُمَّ قَالَ لِلْحَلَّاقِ خُذْ وَأَشَارَ إِلَى جَانِبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ جَعَلَ يُعْطِيهِ النَّاسَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ لِلْحَلَّاقِ هَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ هَكَذَا فَقَسَمَ شَعَرَهُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ قَالَ ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْحَلَّاقِ وَإِلَى الْجَانِبِ الْأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَأَمَّا فِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ فَبَدَأَ بِالشِّقِّ الْأَيْمَنِ فَوَزَّعَهُ الشَّعَرَةَ وَالشَّعَرَتَيْنِ بَيْنَ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ بِالْأَيْسَرِ فَصَنَعَ بِهِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ

hi byerile [Yahya bin Yahya] u hi byerile [Hafsh bin Ghiyats] ku suka eka [Hisyam] ku suka eka [Muhammad bin Sirin] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku; Endzhaku ka loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a fikile eMina, u tile eJamratul ‘Aqabah kutani a yi lahlela. Kutani a ya endhawini ya yena eMina, laha a nga dlaya xifuwo xa gandzelo. Endzhaku ka sweswo, u byele mugeri a ku: ‘Ndzi byevule misisi’. Loko a ri karhi a kombetela exineneni ni xa ximatsi xa nhloko yakwe. Endzhaku ka sweswo, u nyike vanhu misisi yakwe. Naswona U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ibn Numair] na [Abu Kuraib] va te, va hi byerile [Hafsh bin Ghiyats] ku suka [Hisham] hi isnad leyi. Loko ku ri Abu Bakr, u vule eka ku hlamusela ka yena; -A ku eka mugeri wa misisi: 'HAA -mbewula misisi ya mina-'. U kombetele etlhelo ra xinene ra nhloko ya yena hi ndlela leyi. Kutani a avela lava a va ri ekusuhi na yena misisi ya yena. Endzhaku ka sweswo u n’wi kombe hi voko a tlhelela etlhelo ra ximatsi, kutani mugeri a n’wi byevula, kutani a nyika Umm Sulaim misisi. Loko ku ri matimu ya Abu Kuraib, u vula leswaku; Mugeri u sungule hi misisi ya xinene a yi hangalasa vanhu, ivi a rhurhela eximatsini a endla leswi fanaka. Kutani a ku: ‘Teka leswi, Wena Abu Talhah’. Eku heteleleni u yi nyike Abu Talhah.