Imam Bukhari : 4695

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أُمِرَ بِالْأَنْطَاعِ فَأَلْقَى فِيهَا مِنْ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَقَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّى لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ

Yandi me zabisa beto [Qutaibah] Yandi me zabisa beto [Isma’il bin Ja’far] katuka na [Humaid] katuka na [Anas] radiallahu ‘anhu, yandi tubaka nde; Ntumwa ya Nzambi zingaka bilumbu tatu na kisika yina kele na kati-kati ya Khaibar ti Medina, yandi kwelaka Shafiyyah bint Huyay. Yo yina, mono bingaka Bamizilma na kukwisa na walimah. Mpi na walimahan kele ve ti mampa to musuni. Yandi pesaka ntuma nde bo sala mpusu ya mbisi mpi na nima bo tula badati, fromaze mpi samin na kati na yo. Yau yina mambu na yandi ya walimah vandaka. Yo yina bamizilma tubaka nde, ‘Yandi kele mosi na kati ya Ummahatil Muslimin to kaka nsadi na yandi ya mpika’. Bo tubaka nde, kana yandi lwata hijab, pana yandi kele na kati ya Ummah ya bamizilma, kansi kana yandi lwata yo ve, pana yandi kele nsadi na yandi. Yo yina, ntangu yandi vandaka kukatuka, yandi vandaka kutula yo na nsi na nima ya mukongo na yandi, na nima yandi vandaka kupanza hijab yina vandaka kufika yandi ti kibuka ya bantu.