Kecepatan Nabi bertolak dari Arafah: berjalan cepat, dan mempercepat lagi bila menemukan celah bukit

Imam Muslim : 2263

و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا شَاهِدٌ أَوْ قَالَ سَأَلْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَاتٍ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَسِيرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ قَالَ كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ حُمَيْدٍ قَالَ هِشَامٌ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ

At sinabi Niya sa amin [Abu Rabi' Az Zahrani] at [Qutaibah bin Sa'id] ang lahat mula kay [Hammad bin Zaid] - sinabi ni [Abu Rabi'] - Sinabi Niya sa amin [Hammad] Sinabi Niya sa amin [Hisham] mula sa [kanyang ama] sabi Niya; Minsan ay tinanong si [Usamah] -o sinabi Niya - Minsan ay tinanong ko si Usamah bin Zaid, na siya ay sumakay sa likuran ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam habang naglalakbay mula sa Arafat. Tinanong ko, "Kumusta ang paglalakbay ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nang siya ay umalis mula sa Arafah?" Sumagot si Usamah, "Naglalakad siya sa katamtamang bilis, at kung makakita siya ng malawak na daan, mabilis siyang maglalakad." At sinabi Niya sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Sinabi Niya sa amin [Abdah bin Sulaiman] at [Abdullah bin Numair] at [Humaid bin Abdurrahman] mula kay [Hisyam bin Urwah] gamit ang isnad na ito, at idinagdag niya sa kanyang hadith na Humaid; sinabi ni Hisham; "An Nashshu Fauqal 'Anaq (paglalakad ng mabilis sa katamtamang bilis)."