Talbiyah diucapkan terus hingga tiba saat melempar jumrah

Imam Muslim : 2248

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ وَقَالَ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ وَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ

Ac mae wedi dweud wrthym fod [Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Laits] -mewn naratif arall- Ac mae wedi dweud wrthym fod [Ibn Rumh] wedi dweud wrthyf [Laits] gan [Abu Zubair] gan [Abu Ma'bad] Maula Ibn Abbas, gan [Ibnu Abbas] gan [Al Fadll bin Abbas] ei fod yn marchogaeth y tu ôl i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. A dywedodd wrth y bobl ar noson Arafah ac yn y bore yn Jam', hynny yw, pan gychwynnon nhw, 'Gadewch i chi gerdded mewn heddwch'. Ac roedd bob amser yn gyrru'r camel yn araf nes iddo fynd i mewn i ddyffryn Muhassir, ac ar yr adeg honno daeth o Mina. Dywedodd, 'Dylech gymryd cerrig mân i'w taflu ar y Jumrah. Roedd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bob amser yn darllen y talbiyah nes iddo orffen taflu'r jumrah. Ac mae wedi cael gwybod i mi [Zuhair bin Harb] fod wedi dweud wrthym [Yahya bin Sa'id] fod [Ibn Juraij] wedi fy hysbysu [Abu Zubair] am yr isnad hwn, ond ni soniodd amdano yn yr hadith; 'heddwch a bendithion arno, roedd bob amser yn darllen y talbiyah nes iddo orffen taflu'r rheithiwr'. Ac ychwanegodd; 'Gwnaeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ystum â'i law, fel mae bod dynol yn taflu'.