Imam Bukhari : 427

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَبْنِيًّا بِاللَّبِنِ وَسَقْفُهُ الْجَرِيدُ وَعُمُدُهُ خَشَبُ النَّخْلِ فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ شَيْئًا وَزَادَ فِيهِ عُمَرُ وَبَنَاهُ عَلَى بُنْيَانِهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ وَأَعَادَ عُمُدَهُ خَشَبًا ثُمَّ غَيَّرَهُ عُثْمَانُ فَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً كَثِيرَةً وَبَنَى جِدَارَهُ بِالْحِجَارَةِ الْمَنْقُوشَةِ وَالْقَصَّةِ وَجَعَلَ عُمُدَهُ مِنْ حِجَارَةٍ مَنْقُوشَةٍ وَسَقَفَهُ بِالسَّاجِ

Kuo talamai kiate kimautolu ['Ali bin 'Abdullah] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] na'a ne pehe, kuo talamai kiate au ['eku tamai] mei he [Salih bin Kaisan] na'e pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Nafi'] ko ['Abdullah bin Raihiuld ia 'i he 'Umarsullah 'a e taimi ke]. wasallam na'e langa 'a e mosque 'o faka'aonga'i 'a e kelekele fakafefeka -piliki-. Ko e ‘aá ‘oku ngaohi ia mei he lau‘i‘akaú ka ko e ngaahi poú ‘oku ngaohi ia mei he ngaahi fu‘u ‘akau paame teiti. Lolotonga e taimi 'o Abu Bakr, na'e 'ikai ke ne 'oatu ha ngaahi fakalelei kehe, pea lolotonga 'a e taimi 'o Umar bin Al Khaththab na'a ne 'oatu ha ngaahi fakalelei kehe, Umar fakalelei'i 'aki 'a e piliki mo e ngaahi va'a 'o e teiti 'o fakatatau ki he fotunga na'e 'i ai 'i he taimi 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Naʻá ne fetongi ʻaki ʻa e pou tefitó ʻa e ʻakaú. Pea lolotonga e taimi ʻo ʻUsimani naʻá ne fai ha ngaahi liliu mo ha ngaahi fakalelei lahi, naʻá ne langa ʻa e ngaahi ʻā ʻo e mosque mei he maka tongitongi mo e maka laime. Pea ʼe fai te ʼu pou ʼaki te ʼu maka neʼe tongitongi pea mo te ʼao ʼe fai ʼaki te ʼu akau ʼakau ʼaē neʼe filifili.